previously, i had thought of the tummy as a lowly place, a mere dumping ground for anything we might choose to stuff in our mouths.

以前，我曾想，人体的胃只不过是一个位于腹部下面，经过人的嘴巴，什么食物都往里填的地方。

people hold candles at la escombrera, a dumping ground for construction materials, in comuna 13 neighborhood, medellin, colombia, during all souls day.

追思节期间，在哥伦比亚的麦德林13号地区的埃斯孔布雷阿斯，人们在一处建筑材料倾倒场手举烛火。

instead, the workshop became a dumping ground for all the crap i’d managed to accumulate.

与我的梦想背道而驰，这工作室变成了我不断积累的杂物堆放地了。

for a decade, chevron (cvx) has been embroiled in an epic legal battle in ecuador over allegations that the country was used as a dumping ground for billions of gallons of toxic drilling waste.

十年来，雪佛龙公司在厄瓜多尔卷入了一场旷日持久的法律战争，它被控向这个国家倾倒了几十亿加侖有毒鉆井废物。

in this paper the ahp is used in the selecting dumping ground at first.

本文首先将层次分析法应用于倾废区选划上。

try not to lump diverse functionality into a class by creating a dumping ground for unrelated static methods.

不要尝试为不相关的静态方法创建一个转储平台，来将各种不同的功能组合到一个类中。

africa also needs to stop china from using the continent as a dumping ground for sub-standard and fake products.

非洲也需要制止中国大陆将其当不合标準的假冒伪劣产品的倾销地。

we encourage people to use the strengths of the underlying data store and not treat it as a dumping ground for data.

我们鼓励开发者利用好底层数据存储的优势，而不要将其认为只是数据的倾倒场所。

last time round american international group became the dumping ground for wall street「s risk and had to be bailed out too.

上次aig就成为了华尔街风险的「垃圾掩埋场」，政府最后不得不出手相助。

the study showed that the application of honeysuckle to the afforestation of the coal rejects dumping ground would be feasible.

研究表明金银花可用于矸石废弃地的绿化。

madagascar would be a dumping ground for jews

马达加斯加将是犹太人倾倒场

africa is the greatest dumping ground on the planet.

非洲是全球最大的垃圾场。

the world」s producers and consumers currently regard the air as a free dumping ground for carbon dioxide and other climate-changing greenhouse gases.

今天，这个世界上的生产者和消费者都把大气视为免费的二氧化碳和其它引起气候变化的绿色气体的大型垃圾排放场。

madagascar would be a dumping ground for jews.

马达加斯加将是犹太人流放地。

last time round american international group became the dumping ground for wall street’s risk and had to be bailed out too.

在上一回合中，美国国际集团成为华尔街危机的倾销地，但是他们还是得到纾困。