英语释义

• dessert made by baking fruit wrapped in pastry

• small balls or strips of boiled or steamed dough

片语

sweet dumpling元宵

Taro dumplingTaro dumpling is a variety of dim sum] served within [[Chinese cuisine.

rice dumpling粽子

dumpling powder肉丸粉

Apple Dumpling苹果布丁

dumpling game包饺子

Happy Dumpling碎碎平安

Prosperity Dumpling兴旺锅贴

dumpling g饺子

chinese dumpling中国饺子

boiled dumpling水饺

英汉例句

• therefore, women want to maintain beauty and slimming, eating steamed dumpling need not to worry about getting fat.

  所以爱美、希望保持身材的女士不必担心吃馒头会发胖。

• a delicate dumpling skin is wrapped around a juicy pork filling (or, in luxe versions, crab), and like magic, the dumpling also contains a shot of tasty broth.

  晶莹剔透的面皮包裹住猪肉馅（奢侈版的是蟹粉），就像变戏法一样，里面居然还包了肉汤。

• he thanked for china’s positive efforts in handling the poisoned dumpling case and hoped to further lift the level of bilateral food safety cooperation.

  日方感谢中方为处理「毒饺子」案件所作的积极努力，希望进一步提升两国食品安全合作水平；

• shirley: actually, they are small dumpling balls made of glutinous rice flour. they are like tangyun.

  雪莉：其实呢，它们是用糯米粉做的小圆球，有点像汤圆。

• chinese new year has long been an occasion for family reunions, dumpling feasts, firecrackers, and red envelopes full of cash for the children.

  农历新年一直是中国民众家庭团圆，品尝饺子盛宴，燃放爆竹，为小孩发红包的时机。

• also some traditional chinese food, like noodles and dumpling are marketed in modern ways with improved food quality.

  还有一些传统的中国食物，像面条和饺子以现代的方法和高食品质量推销出去。

• as i labored with each and every dumpling i became astounded thinking about our gatherings when ms. hou had made hundreds of these things.

  我费劲地跟每一只饺子做斗争，不由得回想起以前我们开派对时，侯阿姨总是要包好几百只饺子。

• but as the emperor of north dumpling has found repeatedly, there is a big difference between coming up with an idea and making it happen.

  但由于北饺子皇帝曾多次发现者之间是有来了一个想法，使之发生很大的不同。

• steamed dumpling contains low calorie, equivalent to only 70% of the latter, and lower fat and carbohydrate than rice.

  馒头比米饭热量低，前者只相当于后者的70%，而且脂肪和糖类含量比米饭更低。

• it is small dumpling balls made of glutinous rice flour with rose petals, sesame, bean paste, jujube paste, walnut meat, dried fruit, sugar and edible oil as filling.

  「元宵」还有另外一个名字—汤圆，用糯米粉做皮，玫瑰花瓣、芝麻、豆酱、枣泥、胡桃肉、干果、糖和食用油做馅，做成的小面球团。

• analysts say the prices of raw materials, including glutinous rice, sugar and edible oil, have risen 25% this year, causing a spike in rice dumpling price.

  专家分析说，今年以来，糯米、糖、油等价格持续上涨，导致粽子原材料总体价格增长了25%左右，粽子价格由此水涨船高。

• and fermented steamed dumpling has much higher ratio of calcium than rice.

  而发酵的馒头中钙比大米中高得多。

• my second question is about the dumpling case in japan. it is reported that the chinese police is going to send another work team to japan.

  第二个问题是有关饺子事件，听说中国警方近期将再派工作组赴日，你能否证实这个消息？

• the customs administration said a tainted dumpling scandal that broke out earlier this year was also a factor in the decline.

  海关总署称这是由于年初的饺子污染丑闻的影响。

• one reason why the chinese may think their cost of living is rising so quickly is that consumers are moving upmarket—for example, from the local dumpling stand to a restaurant.

  为什么中国政府应反思本国的生活成本会攀升得如此快，其中一个原因是消费者向高端消费阶层迈进。

• q: i think the dumpling issue has affected japan-china economic relations and the japanese people's opinions about the safety of chinese food.

  问：我认为最近的饺子事件影响到了日中经济关系和日本国民对中国食品安全的看法。

• vienna soups come with fillings, such as semolina dumpling or pancake slices.

  维也纳的浓汤中通常会放一些有馅的食品，比如粗面饺子或薄煎饼片。

• during the spring festival, chinese families will get together and have dumpling parties.

  每逢春节，中国家庭会齐聚一堂吃饺子。