英汉例句

• the paper introduces an efficient and reliable fiber communication system, which can implement milted virtual channels, point to point, full duplex communication by means of a pair of fibers.

  本文介绍了一个高带宽、高效率、高可靠性的光纤通信系统实现，它可以在一对通信光纤上实现两个通信端之间的多虚通道、点对点、全双工通信。

• a shielded twist pair cable can be connected in parallel with keyboards up to up to 32, each of which can have two—way semi duplex communication respectively with the relevant equipment.

  一根双绞屏蔽电缆上可并接多达32个键盘，每个键盘独立与相关设备进行双向半双工通讯。

• it has characteristics of simple circuit, needing few interface lines, high reliability and can perform duplex communication at high speed.

  其特点是电路简单、占用口线少、速率高、可靠，可实现全双工通信。

• between the center and the devices, the duplex communication links are created through the public switched telephone network, thus the remote management for the devices is realized.

  集中管理中心与集中管理式电话计费器之间可通过公众电话网以拨号方式建立双向通信链路，从而实现对集中管理式电话计费器的远程管理。

• different from http, net.tcp offers native duplex communication with significant performance gains resulting in application improvements.

  与http不同，net.tcp提供了本地的双向通信机制，极大地改进了应用的性能。

• silverlight 3 has introduced the option to bind to http duplex services which allows the application to constantly poll the service for updates simulating a duplex communication that way.

  我们可以通过silverlight3绑定到httpduplexservices上，因而应用可以不断轮询服务以进行更新，这模拟了双向通讯的工作方式。