英汉例句

• the bilateral economic and technological cooperation moves forward steadily.

  两国经济技术合作不断深化。

• china-armenia economic and technological cooperation is taking off and the bilateral scientific and technological cooperation committee has formulated 15 prospective cooperation projects.

  中亚经济技术合作也在起步，双边科技合作委员会制定了15个有前景的合作项目。

• following the talks, the two heads of state attended the signing ceremony of the agreement on economic and technological cooperation between the two governments and some other cooperation documents.

  会谈后，两国元首出席了两国政府经济技术合作协定等双边合作文件的签字仪式。

• we believe that such practical moves on our part will promote the development of economic and technological cooperation as well as trade and investment liberalization in the asia-pacific region.

  我们的这些实际行动相信将会推动亚太地区经济技术合作和贸易投资自由化的发展。

• the two countries also signed several documents of cooperation including bilateral economic and technological cooperation agreement.

  双方还签署了《中厄经济技术合作协定》等合作文件。

• chinese businesses are ready for economic and technological cooperation with afghanistan in various ways and at various levels.

  中方企业界愿同阿方开展多渠道、多层次的经济技术合作。

• economic and technological cooperation should be cemented to increase the self-development capacity and endogenous dynamic of economic growth of developing members.

  加强经济技术合作，增强发展中成员自主发展能力和经济内生动力。

• following the talks, the two heads of state jointly attended the signing ceremony of the agreement on bilateral economic and technological cooperation and other documents.

  会谈后，两国元首共同出席了中多经济技术合作协定等文件的签字仪式。

• following the talks, the two leaders witnessed the signing of the economic and technological cooperation agreement between the two governments.

  会谈结束后，两国总理共同见证了中莫两国政府经济技术合作协定的签署。

• following the talks, the two leaders attended the signing ceremony of the agreement on economic and technological cooperation between both governments and other bilateral cooperation documents.

  会谈后，两国元首出席了中约政府经济技术合作协定等双边合作文件的签字仪式。

• it will take part in international economic and technological cooperation and competition with still greater depth, in still more areas, and at still higher levels.

  中国将继续实行对外开放的基本国策，积极参与经济全球化进程，在更大范围、更广领域和更高层次上参与国际经济技术合作和竞争。

• following the meeting, both sides attended the signing ceremony of bilateral economic and technological cooperation agreement and jointly met journalists.

  会谈后，双方出席了两国经济技术合作协定的签字仪式并共同会见了记者。

• given the broad space of cooperation, a fta between china and australia will boost our economic and technological cooperation to a new height.

  面对如此广阔的经贸合作空间，自贸协定将促进双边经济技术合作迈出一大步。

• he also vowed to expand bilateral economic and technological cooperation for the benefit of both peoples.

  玻利维亚愿与中方加强交流，学习、借鑒中国的发展经验，扩大经济技术合作，造福两国人民。

• he indicated confidence that with the joint efforts of the governments and entrepreneurs of the two countries the bilateral economic and technological cooperation will surely enjoy a better tomorrow.

  他表示相信，在两国政府和企业家的共同努力下，中匈经济技术合作一定能够开创更加美好的未来。

• following the meeting, li and mkapa jointly attended the signing ceremony of the agreement on economic and technological cooperation between both sides.

  波方组织了负责商贸的官员数十人参加了会谈。会谈中双方达成一致，将就如何更好地开展与中国的贸易往来和经济合作举行研讨会。

• economic and technological cooperation and trade and investment liberalization are closely linked and should support each other.

  经济技术合作和贸易投资自由化是紧密结合的，应该相互促进。