英汉例句

• and japan jointly launched a high-level economic dialogue mechanism on thursday to further promote economic and trade ties between the two countries.

  进一步完善两国经济合作机制，从更宏观视野拓展和深化两国经济合作，是形势发展的客观要求，将对两国关系的发展产生积极影响。

• what is worth noting is that thanks to the forum, economic and trade ties between macao and the portuguese-speaking countries have also been strengthened.

  值得一提的是，在论坛的推动下，澳门与葡语国家间的经贸关系也得到加强。

• he urged both countries to further strengthen economic and trade ties and discuss new fields and approaches to conduct cooperation, so as to make benefits for both peoples.

  在新世纪，两国应进一步加强经贸关系，探讨合作的新领域、新方式，以造福于两国人民。

• the mutually beneficial economic and trade ties between the two sides have been growing rapidly since the 1980s, the last few years in particular.

  上世纪八十年代以来特别是近几年来，中阿双方互惠互利的经贸关系发展迅速。

• economic and trade ties between china and the us are mutually beneficial. they have brought huge tangible benefits to the us.

  中美经贸关系是互利双赢的。美国从对华经贸合作中获得了巨大实惠。

• is a continent having 53 countries and a total population over 800 million. china attaches great importance to developing economic and trade ties with african countries.

  非洲是一个拥有53个国家、8亿多人口的大陆，中国非常重视发展同非洲国家的经贸关系。

• new zealand said it looks forward to having closer and more effective economic and trade ties with china.

  新西兰期待与中国建立更紧密、更富实效的经贸关系。

• he said that china and fiji enjoy strong complementarities in politics and the bilateral economic and trade ties grow fast.

  他说，中斐两国经济互补性强，经贸关系发展迅速。

• armenia acknowledges china「s full market economy status, which will be conducive to strengthening economic and trade ties and expanding mutually beneficial trade between china and armenia.

  亚方承认中国完全市场经济地位，这将有利于加强中亚两国的经贸关系和拓宽相互间的互利贸易。

• the united states values china」s pledges on market access and protection of intellectual property rights and is ready to expand economic and trade ties with china.

  美方重视中国在市场準入和知识产权保护等方面的明确表态，愿不断扩大美中经贸关系。

• he was pleased to note that economic and trade ties between the two countries have been strengthened, political trust deepened and cooperation on international affairs enhanced.

  他说，两国经贸关系日益密切，政治互信不断加深，在国际与地区事务方面合作明显增多。

• the economic and trade ties have been growing and there still exist great potentials for further growth.

  两国经贸关系正不断扩大且潜力很大。