For the past few decades, though, it has been living on the afterglow of an economic miracle that came to an end in the 1970s.
过去几十年中,它回味着经济奇迹在1970年代终结后的余韵。
These are the facts that explode their so-called economic miracle .
这些就是用来粉碎他们所谓的经济奇迹的事实。
Asia「s economic miracle has caused-and been caused by-a surge of women into the formal workforce.
亚洲的经济奇迹和一大批女性成为正式劳动力息息相关,互为因果。
An economic miracle China truly is, since 1980.
自一九八〇起,中国真是个经济奇迹。
Listen to the critics and India」s economic miracle seems, well, miraculous.
听听这些批评,印度经济的奇迹似乎只能等待奇迹了。
Only if these two problems are addressed well, Germany「s economic miracle could last long.
(第八段)只有解决好这两个问题,德国经济奇迹才会持久。
Some foreigners were quick—too quick—to pronounce the Asian economic miracle dead.
有些外国学者很快(甚至比危机爆发还快)就宣判了亚洲经济奇迹的死刑。
By buying a bit of Germany」s manufacturing, Rolls-Royce might bring some of that country「s economic miracle back home.
加上买一部分德国的制造企业,劳斯莱斯也许能把些许德国的经济奇迹带回英国。
Milton Friedman once hailed the economic miracle of Hong Kong, for though its population increased 10-folds since the war, per-capita income still increased significantly.
米尔顿?弗里德曼曾经高举香港的经济奇迹,因为人口上升了十倍而人均收入还有可观的增长。
China」s economic miracle has produced an estimated 350,000 dollar millionaires, prompting wealth management groups around the world to plot market entry.