英汉例句

• if they stick to their campaign promises and can push measures through a closely divided congress, argentina’s economic model will likely change from early 2010.

  假如他们坚持他们的竞选承诺，并能通过一个接近分裂的国会推进这些措施，阿根廷的经济模式将可能在2010年初发生变化。

• almost no blogging is by subscription; rather, it owes it economic model to on-line advertising.

  几乎没有博客是通过订阅营利的；其经济发展模式是依靠在线广告。

• this was a problem for an economic model that was predicated on the belief the country could borrow and roll over its debt at low interest rates ad infinitum.

  意大利的经济模式陷入了困境，因为该国的经济增长前景的基础一直是政府永远能以低利率发债和用低利率新债换旧债的假设。

• but it is not necessary to go that far: it will even benefit a soa engagement if you create a simple economic model of the engagement and use it to drive development decisions.

  但是并不需要多复杂的操作：如果你建立一个简单的契约经济模型并用它驱动开发决策，即时一个soa契约也会获利。

• china ostensibly offers an economic model in which state-owned companies continue to play a big role.

  中国表面上提供了一种经济模式，在这种模式中，国有公司继续发挥重大作用。

• the truth is that there is never a single economic model for other countries, even the nordic states, to follow.

  事实就是，对其他国家——即便是北欧国家而言，从来就没有单一的经济模式可以遵循。

• there was a feeling in the 1970s that the post-war economic model had been corroded by rising inflation and a series of oil shocks.

  在1970年代有一种感觉，那就是战后经济模式受到了不断升高的通胀和一系列石油危机的侵蚀。

• and finally, no economic model can forecast growth in jobs that are still evolving.

  最后，没有经济模型能预测仍在发展中的职业的需求增长情况。

• he「s offering us essentially an economic model that, i think, we as readers of milton recognize. this is the model of investment and profit that had characterized jesus」 parable of the talents.

  我认为他是在向我们这些被弥尔顿认定为读者的人，提供一个重要的经济模式，这是一种投资模式,以及带有耶稣智慧隐喻的获益。

• to be effective it needs an economic model that makes it independent of government, employers and other institutions.

  要想有效，就需要确立一种经济模式以至独立于政府、雇主和其他机构。

• ultimately, all our forecasts use a particular economic model to interpret data and to forecast their future course.

  说到底，我们所有的预测都采用一种特定的经济模型，来解读数据和预测其未来走向。