英汉例句

• the association has long promoted fishing, with an emphasis on teaching members how to enjoy the sport, while remaining ecologically-friendly.

  协会一直致力于提升钓鱼活动，重点在于教育会员在保持生态的同时享受这种运动的乐趣。

• put emphasis on teaching students according to their individual character.

  重视运用个性化教学原则。

• despite the emphasis on teaching computer science, learning math and science is not enough.

  尽管如今强调计算机科学的教育，但只学数学和科学是不够的。

• china「s traditional lack of emphasis on teaching these skills could undermine its efforts to develop its own innovative economy.

  中国长期以来不重视学生这方面技能的教育，这会影响其成为创新经济国家的进程。

• this new emphasis on teaching and learning makes it an exciting time to be working and studying in the field.

  对教育的新重视使在美国这片土地学习工作让人感到无比兴奋。

• how to let students grasp the chemical languages? the author puts emphasis on teaching strategy of chemistry in middle schools.

  化学用语是学习化学的重要工具，它贯串于中学化学教材的始终，但化学用语也常常成为初中化学学习的难点。

• and a long time, too much emphasis on teaching high school english language proficiency training, ignoring the cultural importance of language learning.

  而长期以来，中学英语教学中过度重视语言运用能力的训练，忽视了文化在语言学习中的重要性。

• research-based teaching has been impenetrated throughout the whole learning structure, namely more emphasis on teaching the methods of solving problems and the ability of analyzing problems.

  探究式的教学理念贯穿教学始终，注重教授学生解决问题的方法，培养解决问题的能力。

• i think that we should give emphasis on teaching the students to think on their own.

  我认为我们应把重点放在教会学生独立思考上。

• traditional course of pedagogy put emphasis on teaching and no attention is paid to student」s learning, which cannot reflect the bilateral activities of education and teaching.

  传统教育学课程只侧重在怎样教上，对学生怎样学置之不理，不能体现教育的双边活动。

• the college lays emphasis on teaching and research, and places the training of undergraduate and graduate students as important as the status of place.

  学院十分重视教学和科学研究之间的平衡，将本科生和研究生的培养置于同等重要的地位。

• china's traditional lack of emphasis on teaching these skills could block its efforts to develop its own innovative economy.

  中国不重视这种思维方法的传统会损坏它发展创新经济所做的努力。