but his story makes one wonder if honest enterprise really needs a new epithet to ennoble it.
塔帕本不会把给自己带来财富的努力称之为社会企业,但他的故事使人们想弄清楚这样一个问题,即诚实的企业是否真的需要用新的头衔来抬高自己。
no, my young friend, the virtues exist to ennoble us and make us fully human.
不不,我年轻的朋友啊,美德的存在使我们高贵而富有人性光辉。
heroes walk alone but they become myths when they ennoble the lives and touch the hearts of all of us.
英雄独行,但当他们使我们的生命变得高贵并触动我们的心灵时,他们就成了神话。
ennoble a prime minister for distinguished service.
因其杰出的功劳授予总理爵位。
impact the values needed by leaders and managers to motivate, inspire and ennoble their people.
公司的领导者和管理者去激励,启发和奖励员工的价值。
the study of the bible will ennoble every thought, feeling, and aspiration as no other study can.
圣经》的研究能提高人的每一种思想,感情,和愿望。这是任何其他学科所作不到的。
what instances must pass before them of ardent, disinterested, self-denying attachment, of heroism, fortitude, patience, resignation: of all the conflicts and all the sacrifices that ennoble us most.
她们一定见到不少热情无私、自我克制的事例,英勇不屈、坚韧不拔和顺从天命的事例,以及使我们变得无比崇高的奋斗精神和献身行为。
the total effect of aristofie's thought is to ennoble humanity and to increase personal responsibility.
从总的效果来看,亚里士多德思想是要使人变得高尚,是要增加个人的责任。
i think, in part, we mythologize sacrifice, ennoble it with layer upon layer of redemptive they-did-not-suffer-and-die-in-vain meaning, because it enables us to bear the pain of loss.
我想,我们神话牺牲者,给他们批上一层救赎的外衣,认为他们的苦难和死亡并非毫无意义而更显尊贵,在某种程度上只是为了让我们能承受失去他们的痛苦。