英汉例句

• to use them in google talk or in any other im client that supports jabber, you need to add one of the bots as a friend, start a conversation with the bot and enter the text you want to translate.

  为了在googletalk或任何其它支持jabber的及时通讯客户端中使用它，你需要添加bots中之一作为朋友，与它进行会话，输入你想翻译的内容。

• in the second row, first column, enter the text 「password」.

  在第二行的第一列中，输入文本「password」。

• if the batch file is name install.bat and is found at \\server1\install_image\, then enter the text in listing 12 at a command line on the local machine to run the batch file

  如果批处理文件名为install.bat，并且位于 \\server1\install_image\，那么在本地机器的命令行中输入清单12中的文本来运行批处理文件

• in the first row, first column, enter the text 「user id:」.

  在第一行的第一列中，输入文本「userid:」。

• please enter the text you want to be formatted.

  请输入你要格式化的文字。

• in the sample application, the user can post comments to the server. to demonstrate the threat of malicious script, enter the text from listing 2 in the enter comments area

  在示例应用程序中，用户可以向服务器发表评论。

• in the first row, first column, enter the text 「emp no」.

  在第一行的第一列中，输入文本「empno」。

• listing 1 shows how to code the high-level actions enter the text 「luke」 in the firstname text field and click the 「ok」 button

  清单1显示了如何编码实现高级动作：在firstname文本字段中输入 「luke」文本然后单击 「ok」按钮。

• open the documentation tab in the properties window and enter the text purchase order schema for example.com.

  在属性窗口中打开documentation标签并输入文本purchaseorderschemaforexample.com.

• using a text editor, enter the text in the following code section into environment.plist.

  使用文本编辑器在environment.plist中输入以下代码。

• please enter the text you want displayed for this hyperlink in the text box under display.

  请在「显示」下方的「文本」框中输入超链接的显示文本。

• enter the text book in node of the request envelope.

  在请求信封的 节点输入文本book。

• enter the text required to connect to the database.

  请输入连接数据库所需的文本。

• will be to enter the text placed on the screen next, the more close as possible to reduce the rotation of the neck and eyes, and the attention of the change.

  将欲输入之资料文字放置于萤光幕旁，愈接近愈好，以减少颈部及眼睛之转动，以及注意力之改变。

• this database requires a custom command string to run stored procedures or functions. enter the text here.

  此数据库需要自定义命令字符串才可运行存储过程或函数。请在此处输入文本。

• using a text editor, open policy.xml and enter the text shown in listing 8.

  使用文本编辑器，打开policy.xml并输入清单8中所示的文本。

• this database uses a custom connection string. enter the text required to connect to the database.

  此数据库使用自定义连接字符串。请输入连接数据库所需的文本。

• to create a new custom field called 「currently reading」, enter the text 「currently reading」 (without the quotes) in the text entry field titled key .

  要创建一个新的称之为「当前阅读」的自定义区，在标题为关键词的文本输入区输入文本「当前阅读」（没有引号）。

• in the service url field, enter the text string matching the url contained in the certificate used to secure connections.

  在serviceurl字段中，输入与用于确保连接安全的凭证中所包含的url匹配的文本字符串。

• enter the text pen in node of the request envelop and send the request for a third time, but with different category name.

  在请求信封的 节点输入文本pen，第3次发送请求，但是使用不同的类名。