片语

attach equal importance to并重

attach equal importance to both两手抓

be of equal importance同样重要

Of equal importance is与…同等重要的是

英汉例句

• this mission「s many points of great significance for you are of equal importance to us.

  这个任务的许多具有重要意义的事情对你们和我们都同样重要。

• all four branches have equal importance and failure to achieve credibility in any branch undermines the whole. credibility does not mean perfection but confidence that

  所有四个分支有着相等的重要性，同时任一分支中失败的达到可信性都将危害整体.可信性并不意味着完美，但是我们应该对以下方面充满信心

• both are of equal importance to the parties to the convention.

  对于公约的有关各方来说，这两方面具有同样的重要性。

• of equal importance to them, kissinger argues, was the art of war by sun tzu, which dates from the even earlier spring and autumn period (770–476 b.c.).

  基辛格提出，春秋时期的《孙子兵法》对他们同样重要。

• this new trace implies that just these people meet, no one takes over, and all parts contribute equally and are of equal importance for the whole.

  这条新的轨迹代表当人们相遇的时候，并没有相互挤兑，而是分别作出自己贡献，每一个人对整体来说都一样重要。

• as for the fondservisbank, it has 「acquired an exceptionally creative and what is of equal importance multifaceted employee who is truly concerned about the fate of russia.」

  至于fondservis银行，它已经获得了一名卓越的创造性人才，一名同等重要的并且真正为俄国的命运考虑的多才多艺的雇员。

• in line with giving equal importance to theoretical and experiment teaching, the construction of superfine course of lab science is of special and important significance.

  本着理论教学与实践教学并重的原则，创建实验教学的精品课程有着特殊而重要的意义。

• these friendships aren’t all of equal importance to me, but they all add warmth and color to my life.

  这些友情当然不是同等重要的，但是都给我的生活添加了温暖和颜色。

• of nearly equal importance for developers is careful consideration of requirements; that」s one subject that comes up in every kind of programming.

  对于开发人员而言，与此差不多同等重要的是仔细考虑需求；这是每种编程都会提到的一个主题。

• this 805-kilometre stretch is a shipping lane of equal importance to the panama and suez canals, but it has a shallow point only 25 metres deep, limiting passing ships「 draught to 20 metres.

  这条长达805公里的航线，对巴拿马和苏伊士运河同样重要。不过最浅的地方只有25米深，这将能够通过的船只限定在吃水20米以下。

• komura masahiko said that japan-china relations are of equal importance to both china and japan and indispensable for maintaining the peace, stability and development of this region and the world.

  高村正彦说，日中关系对日中双方都很重要，对维护本地区和世界的和平、稳定与发展也是不可或缺的。

• in other languages, such as french or italian, each syllable receives equal importance (there is stress, but each syllable has its own length).

  其他语言中，比如法语或者意大利语，每个音节都是同等重要的，他们也有重音，但是每个音节的长度是固定的。

• bh need to begiven the equal importance as the rest of the hotel, even if they are not partof the guest」s direct experience.

  后勤区应受到和宾馆其他区域一样的重视，尽管它不是客人直接体验的一部分。