people do not like bankers, especially when they have to be bailed out.
民众不喜欢银行家,尤其是在不得已要救助他们的时候。
especially for a successful man, he should have a good woman at home.
尤其对于一个成功的男人而言,他身后应该有个好女人。
yeah, especially buddhism and hinduism, i come out of hinduism.
对,特别是佛教和印度教,我研究过印度教。
especially if it was only sold in one country or continent.
特别是如果它只在一个国家或大洲出售。
i「d be happy to hear from you regarding any of these ideas, especially if any of them help you and your team.
我非常高兴能听到你关于任何一个小提示的建议,特别是当它们中的任何一个帮助了你和你的团队的时候。
especially at the race.
尤其是在比赛中。
but they have yet to convince everyone, especially people living in the area.
但他们还未能说服所有人,特别是居住在这一地区的人们。
this can be quite fun especially if you hide them well.
这很有趣,尤其你把他们藏得很好的时候。
especially because of the list.
特别是因为有这张名单。
there.s also, of course, the issue of how to do the testing, especially the extent to which tests should be automated.
这里当然也有一些如何进行测试的问题,特别是什么样的测试应该被自动化的范围。
you」ve got to be especially careful when you cycle on snow.
雪地上骑车要格外小心。
especially my cousin -- i really like him.
特别是我的表兄--我很喜欢他。
he was -intuitive and especially attuned to the love of his life.
他这人是直觉的,特别为了与生命中的爱人合拍时。
i understand that perspective, especially if they also believe the preconceived notions above, but it is inaccurate with me.
我明白这种想法,特别是如果她们也相信以上那些成见的话,但那些成见不适用于我。
the sea is very beautiful, especially when sunshine overshines it.
尤其当阳光照耀在大海之上时,大海显得格外漂亮。
i especially like this flowery skirts.
我特别喜欢这件花纹短裙。
i worry about that too, especially because of what we do.
我也担心尤其是因为我们所做的工作。
yet the majority of these employees have no voice, especially when it comes to their own safety.
然而,这些雇佣员工大多数没有发言权,特别是当涉及到自己的安全时。
it has been especially hot this summer.
今年夏天特别热。
[on the one hand, ] there was the concern that girls were not getting the same treatment as boys in school, especially around math and science.
一方面,有一种担心是觉得在学校里,女孩子得不到像男孩子同样的对待,特别是在数学和自然科学方面。
a: no, the one you have on looks fabulous, especially with your hair like that.
不用了。你身上这件看起来很合适呀,特别是配你现在的发型。
you should especially examine the items below.
您特别应该检查以下各项。