social welfare secretary esperanza cabral talked with ducat and offered assurances that the children would get a good education.
社会福利部长esperanzacabral向ducat保证将给予孩子们更好的教育。
the greenpeace ship esperanza found six japanese whaling vessels over the weekend after 10 days of scouring the icy waters of the southern ocean.
在南极洲冰冷的水面上搜寻了10天之后,「绿色和平」组织的船舰「希望号」在刚刚过去的这个周末发现了六艘日本的捕鲸船只。
the affair has reopened an internal war between esperanza aguirre, head of madrid「s pp-run regional government, and the party leader, mariano rajoy.
这次事件重新开启了马德里人民党执政的地区政府领导人——兰萨?阿吉雷与人民党领导人马里亚诺?拉霍伊之间的内战。
a king vulture at the la esperanza ecological sanctuary in ixtapaluca, mexico
这是一只生活在墨西哥拉埃斯佩兰萨生态保护区里的国王秃鹫。
potential rivals, including the regional presidents of madrid and valencia, esperanza aguirre and francisco camps, are too busy limiting local damage to plot against him.
包括马德里市长埃斯佩兰萨?阿基瑞和巴伦西亚市市长弗朗西斯科?坎普在内的潜在对手们太忙于减少当地的损害而无法策划打败他。
in a final radio transmission to the esperanza he said
在最后一次同埃斯佩兰萨号的无线电通信中,他说
esperanza moves into a new home on mango street.
埃斯佩朗莎搬到了芒果街上的一个新家。
before leaving the esperanza he told us why he was doing it
在离开埃斯佩兰萨号之前,他将此行的目的告诉了我们
in 2007, the esperanza returned to vancouver. we drank granville island lager in our living room with captain pete wilcox.
2007年,希望号回到了温哥华,我们在客厅里与皮特·威尔科克斯(petewilcox)船长一起喝威岛啤酒,他向我们讲述他如何在法国海军轰炸彩虹勇士号(rainbow warrior)那晚下令弃船时,欢快的气愤变得忧伤起来,我们一言不发、默默饮酒。
there is a lot of focus on other women in the community and esperanza hopes never to be like them. through watching the older women and how they are stuck, she knows that she wants to leave.
小说也描绘了社区中的其他美女,埃斯佩朗莎希望本人永远不会像她们一样。经过观察老妇女们和她们如何被困住,她知道她想要离开。
dogs from the hope animal assisted crisis response stand at attention during a memorial service in glen helen, calif. for the five firefighters who died fighting the esperanza fire.
在美国加州海伦峡谷举行的一次追悼活动中,动物协助危机应对组织的狗狗们立正站好,缅怀前不久在加州森林大火中丧生的5名消防员。
the pp」s candidate, esperanza aguirre, a party favourite who has run madrid since 2003, would probably have stormed to victory anyway, so the socialist dust-up comes as a bonus.
人民党候选人艾斯普兰萨?阿吉雷在党内呼声颇高,她自从2003年来就一直担任马德里大区长官。 本届选举,她也极有可能强势夺取胜利。这样一来,社会党的党内纷争就成了额外收获。
esperanza street corner makati avenue makati city, 1228 philippines.
菲律宾马卡提城马卡提大道兰萨街角6号。
there is a lot of focus on other women in the community and esperanza hopes never to be like them. through watching the older women and how they are stuck, she knows that she wants to leave.
小说也描绘了社区中的其他女人,埃斯佩朗莎希望自己永远不会像她们一样。通过观察老妇女们和她们如何被困住,她知道她想要离开。
esperanza is a wealthy girl who struggles when her family falls into poverty.
埃斯佩朗莎是一个富有的女孩,当她的家庭陷入贫困后她开始奋斗。