英汉例句

• the main function of information management module is to establish a highly efficient channel to transfer events asynchronously between the domains.

  消息管理模块的主要功能是在通信应用程序之间建立一条高效的消息通知渠道，在域间进行异步事件信息传递。

• factors on the pregnancy rate of bovine or ovine embryos transferred, superovulation of sheep and goats, and estrus synchronization of sheep to establish a highly efficient et system.

  本实验目的是通过对影响牛羊胚胎移植妊娠率和影响绵山羊超排效果以及影响绵羊同期发情效果的因素分析，建立一套比较完整的技术体系。

• train and improve the character of subordinates and the quality of work, establish a highly efficient solid team.

  培训及提高下属素质及工作质量，建立高效稳健的团队。

• in order to improve the search efficiency, we must establish a highly efficient spatial indexing mechanism.

  为了提高检索效率，必须建立高效的空间索引机制。

• we should deepen the whole changes of the functions of the government, establish a highly efficient system and link the functions of the government with the system of market economy.

  要加快政府职能的全方位转变，形成高效率的制度安排，实现政府职能和市场经济体制对接。

• with the practice of enterprise reform and firm development, we need to establish a highly efficient administering structure of the firm.

  随着企业改革和公司发展的实践，我们需要建立高效率的公司治理结构。

• objective:to establish a highly efficient production system of chimeras by perfecting and normalizing the key steps of technology system of gene knockout mice.

  目的：完善和规范基因剔除小鼠技术体系的关键技术环节，建立一套高效的嵌合体制备体系。