英语释义

• a rule of evidence whereby a person is barred from denying the truth of a fact that has already been settled

片语

estoppel principle不可抗辩原则

eqiuty estoppel禁止抗辩

agency by estoppel不可否认的代理；表见代理

promissory estoppel允诺后不得否认的原则；不得反悔原则

equitable estoppel衡平法的禁止翻供

estoppel letter非反悔信函

Estoppel Theory禁反言说

Assignor EstoppelThe doctrine of assignor estoppel is a doctrine of United States patent law barring a patent's seller (assignor) from attacking the patent's validity in subsequent patent infringement litigatio The doctrine is based on the doctrine of legal estoppel, which prohibits a grantor (typically, of real property) from challenging the validity of his/her/its grant.

collateral estoppel间接的禁止翻供的事实

The estoppel反悔

Love estoppel爱的反言

英汉例句

• but consideration is still the foundation of contract because promisary estoppel is applied in a narrow range and can′t take the place of consideration theory.

  但约因仍然是契约的基础，允诺禁反言具有严格的适用范围与条件，不能取代约因理论。

• as a rule of case law, promisary estoppel embodies the importance of judges in anglo american law and their deduction are strict and persuasive, which differs from the syllogism of continent law.

  作为判例法创设的一项规则，允诺禁反言充分体现了英美法系中法官的作用，他们的推理严密且使人信服，这一点同大陆法系的三段论有所不同。

• the rule of estoppel is important on the anglo - american insurance law.

  禁止抗辩原则是保险合同法的一条重要原则。

• finally, the author presents the relevant suggestions to apply to the system of agency by estoppel properly.

  最后，本文还对如何具体适用表见代理制度提出了相关的建议。

• agency of estoppel is different from representative without authority and authorized agency in nature, and it is an independent kind of agency.

  表见代理在性质上与无权代理和有权代理有着明显的差别，应属于一种独立类型的代理。

• there are no waiver and estoppel rule in china's insurance law.

  我国保险法中没有规定弃权和禁反言规则。

• patent prosecution history estoppel derived from the concept of waiver has no direct connection in limiting the application of the doctrine of equivalent naturally.

  专利禁止反悔原则从弃权理论发展而来，与专利等同原则并不具有天然的限制与被限制的关系。

• there are close relations but also essential difference between the waiver and the estoppel .

  弃权和禁反言之间存在密切的联系，同时又有着本质的区别。

• principle of estoppel is based on balancing the needs of both patentee and public interest, principle of good faith and credibility of patent documents.

  禁止反悔原则是基于平衡专利权人与社会公共利益的需要、诚实信用原则以及专利文件公信力的要求而产生的。

• information in this document is provided in connection with xxx products. no license, express or implied, by estoppel or otherwise, to any intellectual property rights is granted by this document.

  本文件的所提供的内容是关于xxx产品的，该文件没有明示或暗示地以禁止反言或其他任何方式，授予过任何知识产权许可。

• the doctrine of estoppel that stemmed from equity law is a very important conception and principle in englo-american legal system.

  禁止反言是英美法系的一个十分重要的概念和原则，它源自衡平法。

• principle of estoppel is rooted in the balance view of common law. it can also be taken as the extension of integrity law in the civil law system.

  禁止反悔原则根源于普通法中的衡平观念，在大陆法系也可视为诚实信用原则的延伸。

• the regulations on agency by estoppel in our country are limited, which lead to the confusion of law application in the cases of agency by estoppel.

  我国法律有关表见代理的规定十分有限，直接导致了表见代理案件在法律适用上的混乱。

• can we argue based on estoppel , i think the behavior of the examiner has wasted time and money of the applicant.

  请问是否可以主张禁止反悔，因为这至少是浪费了申请人的时间和金钱。

• the development of patent prosecution history estoppel indicates that it is not merely acting as a restrictive tool to the application of equivalent.

  专利禁止反悔原则从弃权理论发展而来，与专利等同原则并不具有天然的限制与被限制的关系。

• no license, express or implied, by estoppel or otherwise, to any intellectual property rights is granted by this document.

  本文档未以禁止反言或其他方式授予任何知识产权的许可，无论是明示的还是暗示的。

• the traditional theory of contract law, such as resolving ambiguity against the insurer, unconscionability, estoppel has been unable to effectively protect consumers from these dangers.

  传统的合同法理论，如疑义利益解释、显示公平、禁止反言等原则，已经不能有效的保护消费者免受这些危险。

• it can demur by using the doctrine of prosecution history estoppel and prior art to the proposition of doe.

  对等同原则的主张可以运用禁止反悔和公知技术进行抗辩。