But even more important than novelty is that most of the toys I provide allow people to do things with their photos that they just couldn「t do before.
但是比起新奇更重要的是我提供的大多是的玩具能让人们用他们的照片做出他们原来做不出的东西。
In fact, Ms Watson and Dr Simmons found, horn size was even more important than body size for determining reproductive success.
事实却是瓦特森女士与西蒙斯博士发现能否成功繁殖,角的大小甚至比体型来得更加重要。
But the very fact that Darwinism is true makes it even more important for us to fight against the naturally selfish and exploitative tendencies of nature.
然而,正是因为达尔文主义是一个事实,我们才要与自然的自私和对自然资源的剥削相斗争,这对于我们是非常重要的。
A 2020 target for cutting emissions is even more important but elusive.
截至2020年的减排目标尽管更加重要却也更加模糊。
The new study suggests that it」s even more important to aim low.
这项新研究表明,把目标降低(二氧化碳水平)愈发重要。
A single such line can carry up to 6.4 gigawatts of power, which makes it even more important that generation at its starting point is stable and reliable.
一条这样的输电线路可以传输多达6.4万千瓦的电力,使得它更重要的是,在产生电力的始端就显得稳定可靠。
The views of the ECB are also central to another, even more important component of any overall rescue plan—how to build a firewall around Italy and Spain.
而ECB的态度也左右着另一个问题,这个问题甚至比整个救援计划中其他所有问题都重要,那就是如何在意大利和西班牙边上建立防火墻。
But even more important than body awareness, Hayden said, was present-moment awareness.
但是海登说,比身体意识更重要的是当下时刻的意识。
Yunus said given the current structural issues in a number of European and other countries, he is convinced that it is even more important that G20 puts a priority on social issues.
尤努斯说,在当前许多欧洲国家和其他国家存在结构问题的背景下,他仍旧认为G20对社会问题给予优先考虑甚至更为重要。
But even more important is taking the time to just BE, at least once a day…taking it all in, enjoying the quiet, watching the clouds, or enjoying a cup of your favorite tea while resting your body.
但更重要的是,花更多的时间,去感知你的存在 ,每天至少去感受一次,享受片刻宁静,看看天上的浮云,或者喝杯你最爱的茶,同时放松一下紧绷的身体。
The fifth is about answering questions, which is an important part, sometimes even more important than the speech itself.
第五个是关于回答问题。回答问题是演讲过程中特别重要的环节,有时甚至比演讲本身还重要。
Obviously, if you are living on a fixed income, this becomes even more important - establishing monthly spending targets makes it easier to track.
显而易见地,如果你有固定收入,这种方法尤为重要——可以树立每个月的开支预算,使得追蹤更方便。
Instincts can become even more important in dictating what your next move should be.
在指示下一个动作应该是什么时,直觉能变得异乎寻常的重要。
Delivering structured information in a generic format that is independent of how that information is being used is even more important in XML, which is not limited to the realm of documentation.
在XML中以通用的格式呈现结构化信息(不受使用信息的方式影响)甚至更加重要,因为通用的格式不受限于文档领域。
But even more important are differences over how history is taught.
但是更重要的是两国如何教历史的分歧。
SOA and services make these governance issues even more important and thus, their consequences even more significant.
SOA和服务使这些治理问题变得更加重要了,它们的结果也因此变得更为重要。