英汉例句

• As Francisco Blanch of Merrill Lynch puts it, they must find another Saudi Arabia「s worth of oil every two years just to maintain their production at today」s levels.

  就像美林证券的弗朗西斯科·布朗齐说的那样，若要把产量维持在目前的水平，它们必须每两年就找到相当于另一个沙特阿拉伯的新石油储量。

• Most people buy a new mobile device every two years - a cycle which allows manufacturers to keep up with security design - and potentially stay ahead of hackers.

  多数人每两年就会换一部手机——这个更换周期让制造商在安全设计上能紧跟时代，甚至是领先于黑客。

• He says speed technology is likely to advance fast enough to double its capacity every two years (or even every eight months in the case of optical fibers).

  他说，每两年，通过提高速度能够使网络的容量翻番(或者对于光纤而言，是每八个月)。

• It is awarded every two years for achievements in fiction, and takes into account a body of work by an author whose books are generally available in English.

  该奖项每两年为小说成就颁发一次。并且考虑到作者的一系列作品，作者的作品一般使用英语。

• Of this group, 226 are alive and 161 are still active in the study, which requires the men to answer questionnaires every two years and to be interviewed personally every 15 years.

  该组研究对象中的226人依然在世，其中161人在研究中仍处于活动状态，即每两年回答一份调查问卷，并在每15年接受一次个人访问。

• This seemed to satisfy most Delawareans, who have re-elected him every two years since 1992, usually with 65% of the vote.

  这似乎使大多数特拉华州人满意，他们自1992年以来，每过两年都把票投给了他，他的获票率通常是65%。

• And with both parties「 current Mars programmes also experiencing financial pressures, the Shared approach means the exploration schedule of a mission every two years can be maintained.

  并且由于目前双方都在各自的火星计划方面面临着财政压力，共享的方案意味着可以维持一个每两年就进行一次探索的计划表。

• 「This is Moore」s law for plants,」 says Mr Atlin, referring to the rough rule that computing power doubles every two years for the same price.

  这是植物的摩尔定律「，阿特林先生说，这指的是同等价格计算能力每两年增加一倍的粗略计算。」

• The list is updated every two years by the Expert Committee for the Selection and Use of Essential Medicines, using a transparent, evidence-based process.

  基本药物的选择和使用专家委员会采用基于证据的透明程序，对该清单每两年更新一次。

• Replace the battery every two years — critical level log records will begin to appear before that.

  每两年更换一次电池——否则会出现临界级别的日志记录。