the policy could be considered as a substitute for the export subsidy policy which would be confronted with uncertainty in future.
这一政策可接替在未来实施中具有不确定性的出口补贴政策。
this model considered trade of intermediate goods, make the cournot model of strategic export subsidy more closer to real world.
该模型考虑中间产品的贸易,使战略性贸易政策的出口补贴模型更加接近现实。
abidng by the rules of wto, our agricultural financial input is carried out mainly within the range of 「green case」, without the consideration of export subsidy and 「blue case」 measure.
explain why an export subsidy is more costly in the case of a large country than in the case of a small country, other things being equal.
请解释在其他条件相同的情况下,为何出口补贴在「大」国情况下要比在「小」国情况下造成的损失更大?
the role that it plays here is the same as that of export subsidy in strategic trade policy models.
它在这里所起到的作用是与出口补贴在战略性贸易政策分析中所起到的作用相一致的。
second, the policy of keeping the exchange rate down is equivalent to an export subsidy and tariff, at a uniform rate – in other words, to protectionism.
其次,压低汇率的政策相当于供给出口补贴和以统一的税率征收关税,换句话说,相当于保护主义。
in no case may the per-unit subsidy paid on an incorporated agricultural primary product exceed the per-unit export subsidy that would be payable on exports of the primary product as such.
对一加工的初级农产品支付的单位补贴决不能超过对出口该初级产品本身可支付的单位出口补贴。
a bill passed by the house of representatives last month would treat undervalued currencies as an illegal export subsidy and allow american firms to request countervailing tariffs.
上个月,众议院通过了一项法令,将被低估的货币视同非法出口补贴,美国公司有权要求征收抵消性关税。
under the trade liberalization constraint, direct export subsidy in strategic trade policy is prohibited by the rules of wto.
在贸易自由化的约束下,战略性贸易政策中的直接出口补贴将受到世界贸易组织规则的限制。
the domestic support and export subsidy commitments in part iv of each member's schedule constitute commitments limiting subsidization and are hereby made an integral part of gatt 1994.
as it concerns the domestic policy goals of a country and includes many political, cultural and social-welfare factors, export subsidy is a very complicated issue in international trade.