英汉例句

• these brick walls have also been left exposed inside the house, sandwiched between an exposed concrete soffit and a polished terrazzo floor.

  这些砖墻也被显露在房间内部，夹在混凝土吊顶和抛光水磨石地板之间。

• exposed concrete floors, unpainted plaster walls, natural wood and blacked steel all contribute to the serenity of the house.

  清水混凝土地面、未上漆的灰泥墻、天然木材和黑色钢材都有助于房屋宁静氛围的营造。

• the building is constructed of exposed concrete walls, large and inanimate and, without the movement of light and shade, they appear almost monastic.

  建筑由裸露的混凝土墻建成，广阔的墻壁毫无生机，要是没有这个光影效果的话，整个建筑看起来就像是一座修道院。

• the plinth, entrance area and the state archives on the top floor are characterized by exposed concrete and glass.

  底座、入口和在顶层的国家档案馆以清水混凝土和玻璃为特征。

• it contrasts with the clear glass and raw exposed concrete on the smaller gallery level.

  它与一层的小画廊的透明玻璃和裸露的清水混凝土形成对比。

• the exposed concrete refers to thebrutalist-type buildings of s?o paulo.

  裸露的钢筋混凝土方案参考了圣保罗粗犷的建筑风格。

• the first prism consists of a black metal structure that ends on an exposed concrete staple.

  第一个棱体由黑色金属结构组成，一端对着素混凝土主体。

• the welcoming area is group of aquatic workshop, high volume living room and kitchen with the suspended exposed concrete stair to complete the atrium.

  迎宾空间是一个水上空间，大容量的起居室和拥有着悬浮混凝土外露台阶的厨房，共同构成了中庭空间。

• an exposed concrete body with flagged surface forms the center of the house.

  一个暴露的带有铺石板的混凝土躯干是住宅的中心。

• throughout the project, simple, natural, and durable materials such as bamboo plywood, pebble dashing (a vanishing technique), stone, and exposed concrete are used.

  整个项目使用了简单、自然和耐用的材料，如竹木胶合板、水刷石（一项正在消失的工艺）、石材和暴露混凝土等。

• a very restrained palette of locally sourced natural brick and exposed concrete finish further emphasizes the massing and gives the building its unique personality.

  取用当地色泽较一致的天然砖块和裸露的混凝土涂层强调了堆块感，并赋予建筑独特的个性。

• in view of that there is no the current cost material can be reference of exposed concrete at our country, which caused some difficulties for investment control and valuation control of projects.

  鑒于目前国内没有清水混凝土施工可参考的现行造价资料，给项目的投资控制和计价控制工作带来一定的难度。

• in contrast to the warmth of the oak, stands the exposed concrete wall to the back of the living room showing the imprint of the timber cast boards functioning as the feature art wall of the room.

  相比橡木温暖的感觉，朝客厅后部而立的露石混凝土墻显示了木铸板的特征，用作房间的特色艺术墻。

• the building was given an exposed concrete finish wherever possible both inside and outside.

  这座建筑的表面由内到外都是由混凝土制成。

• according to shanghai yuxiu school project, this paper did an analysis and introduction on the requirement of exposed concrete construction technology and pricing control.

  本文根据上海毓秀学校项目，对清水混凝土施工工艺要求及计价控制做一个分析介绍。

• the design on the ground floor consists of concrete or exposed concrete and a light wood construction on the first floor.

  一层平面的设计包含混凝土或者暴露的混凝土，以及轻型木结构。

• the exposed concrete ceiling floats 60 centimeters above the peripheral walls using steel columns.

  露石混凝土天花板利用钢柱浮在围墻上方60厘米。

• exposed concrete surfaces on the ceiling and walls are interspersed with wooden cladding. the floors and stairs are polished concrete.

  在天花板和墻壁上暴露的混凝土表面都被木头包裹。

• inside the stairwells and hallways feature exposed concrete offset by colourful paintwork and lighting.

  楼梯间和走廊的内部特点是，通过丰富多彩的油漆和照明，显露出混凝土的偏移。

• the first floor of the home is lifted just above the ground by the exposed concrete walls of the basement level which allow light the spill into spaces.

  通过允许阳光进入的地下室暴露的混凝土墻，房间一层在地坪上升起。

• the choice of exposed concrete creates an idea like that of massive stones appearing naturally on the site.

  选择将混凝土直接暴露于户外则为意图创造一种石块在基地上堆砌的类似自然的效果。

• exposed concrete construction and elaborately-arranged furniture, roughness and delicacy joint together to perform a harmonious and elegant concerto.

  暴露的混凝土加上精心搭配的家具以及构件，粗犷与精致共同演奏的高雅之歌。

• the distinguishing exterior consists of a wooden volume covered with a luminescent wall sitting on top of a base made of exposed concrete engrained with the texture of japanese cedar.

  建筑外立面包括木质的体量，上面覆盖发冷光的墻体，底座是一个用混凝土做成的结构，上面嵌着日本雪松的纹理。

• it is also important that , wherever possible, provision be made for adequate drainage of exposed concrete surfaces.

  在一切可能的地方提供足够的露天排水设备也是很重要的。

• on the second floor, an exposed concrete 「box」 with the same slatted screening technique is an extension to the master bathroom and closet that rooms also a bathtub.

  在二楼，一个有相同板条屏的清水混凝土「盒子」是主浴室和衣柜的扩建，里面容纳了一个浴缸。