英汉例句

• the ov-5 is a graphical presentation of the externally visible behavior of the operational enterprise, represented by flows of activities allocated to component systems.

  ov-5是运作企业的外部可视行为的图形表示，由分配到组件系统的活动流表示。

• the name of a generic type parameter on an externally visible type or method does not start with an uppercase 「t」.

  外部可见的类型或方法上的泛型类型参数的名称不以大写的「t」开头。

• each software component, or architectural building block, has certain externally visible properties that it announces to the rest of the architectural building blocks.

  每个软件组件或体系结构构建块具有某些外部可见的属性，这是它向其他体系结构构建块公开的属性。

• it is safe to suppress a warning from this rule if an externally visible method is provided that has the same functionality but a different name than the explicitly implemented method.

  如果提供了与显式实现的方法具有相同功能但具有不同名称的外部可见方法，则可以安全地禁止显示此规则发出的警告。

• likewise, do not think you are wasting time if you are not changing the externally visible behavior of the code.

  相似的，千万不要以为没有对代码的行为做出显式的修改就是浪费时间。

• while you are in an analysis mindset, your use case description will generally address only the behavior of the system that is externally visible to an actor using the system.

  当你在进行分析的时候，你的用例描述只记录了从系统外面的用户角度来看，系统的行为是什么样子的。

• one issue with isolating local traffic within a server is that the traffic is not externally visible (for example, to network analyzers).

  在服务器中隔离本地流量的一个问题就是流量不是外部可视的（例如，对网络分析员）。

• the operational view (ov) focuses on the externally visible structure and behavior of the subject system.

  运作视图 (ov)着重于主题系统的表面上可见的结构和行为。

• this requires that a certificate for the externally visible hostname be stored in a cryptographic message syntax (cms) key database file.

  这要求将外部可见的主机名的凭证存储在一个cryptographicmessagesyntax (cms)密钥数据库文件中。

• an externally visible type contains an externally visible method that uses a default parameter.

  外部可见的型别会包含使用预设参数之外部可见的方法。

• an externally visible event-handling method presents a security issue that requires review.

  某外部可见的事件处理方法带来了需要检查的安全问题。

• the parts, then, that are externally visible are arranged in the way above stated, and as a rule have their special designations, and from use and wont are known familiarly to all;

  还有，上面描述的各部位都是外行可见的，按一定的方式排列，通常都有特定的名称，习惯上是所有人都熟悉的。

• unit testing addresses the internal structure, such as logic and dataflow, and the testing of functions and the externally visible behavior of the unit.

  单元测试强调内部结构，例如逻辑和数据流，以及单元的功能和外部可见行为测试。

• an unsealed externally visible type provides an explicit method implementation of a public interface and does not provide an alternative externally visible method that has the same name.

  未密封的外部可见类型提供了显式实现公共接口的方法，但没有提供具有相同名称的其他外部可见方法。

• do not use externally visible nested types for logical grouping or to avoid name collisions;

  不要将外部可见的嵌套类型用于逻辑分组或用于避免名称沖突；

• the name of an externally visible interface does not start with an uppercase 「i」.

  外部可见的接口的名称不以大写的「i」开头。

• the name of an externally visible member matches, in a case-insensitive comparison, the name of one of its parameters.

  在不区分大小写的比较中，外部可见的成员的名称匹配其某个参数的名称。

• the owners of both of the two businesses involved must each declare the same relationship assertion in order to form an externally visible business relationship.

  为了形成外部可见的企业关系，所涉及的两家企业每家必须声明相同的关系断言。

• not having an obliterate command makes me nervous about using subversion for externally visible repositories.

  由于没有彻底消除的命令，所以我在为外部可见的存储库使用subversion 时非常不安。

• in php v5, class designers can say what is externally visible (public) and what is visible only internally to the class (private) or to descendants of the class (protected).

  在phpv5 中，类设计人员可以声明哪些代码是对外部可见的 (public)而哪些代码仅对类内部可见 (private)或仅对类的子类可见 (protected)。