when you pay for something with your credit card, the salesperson will take your card and fill out a form using a computer or a machine.
当你用信用卡付费时,服务员会接过你的卡,然后用电脑或某种机器填单子。
on the other hand, if users need to click a button and fill out a form and then whirl out a collapsed informational section, then you're very likely in the right ballpark.
另一方面,如果用户需要点击按钮填写表单,然后出现收缩的信息区域,那么基本上就做对了。
i, by contrast, only had to fill out a form saying that my partner and i lived in the same household, to add her to my policy.
而我,相反地只是填了一个表格说明我和我的伴侣住在一起就将她纳入我的保险单。
you only need to fill out a form to get , your membership, which entitles you to a discount on goods.
把你只需填写一张表格就取得了会员资格,它可以使你在买东西时享受打折的优惠。
when you pay for something with your credit card, the salesman will take your card, and fill out a form using a computer or a machine.
当你用信用卡付费时,服务员会接过你的卡,然后用电脑或某种机器填单子。
if necessary, you may also need to fill out a form with the information that the workflow requires.
如果必要,您还需要在表单中填写该工作流所需的信息。
businesses interested in testing google offers can fill out a form to join the beta.
对测试googleoffers感兴趣的用户可以通过填表来参与测试。
you only need to fill out a form to get your membership, which entitles you to a discount on goods.
你只需要填一张表格就取得了会员资格,它可以使你在买东西时享受打折优惠。
you only need to fill out a form to get your membership, which entitles you to adiscount on goods.
你只需填写一张表格就可取得会员资格,它可以使你在买东西时享受打折的优惠。
potential testers are being asked to fill out a form to apply, which will let them 「test this functionality with a subset of your google apps users.」
潜在的测试者将被要求填写表格,这可以让他们「作为一个googleapps的团体来检测其真正的实用价值。」
if you discover a defective product, call the cpsc immediately (800-638-2772), e-mail the agency (info@cpsc.gov), or fill out a form on its website.
假如你发现了一款问题产品,请立即致电美国消费品安全委员会(800-638-2772),或给该机构发送电子邮件(info@cpsc.gov),或者在其网站上填写一份电子表格。
un personnel fill out a form indicating, in the same way, their interests in global issues, geography, industry sector, core competencies
联合国工作人员填写表格,以同样方式表明他们在全球问题、地域、行业、核心竞争力、企业社会责任活动及合作关系优先选项等方面的兴趣。
visitors can fill out a form to share their stories about what the election meant to them, or they can give their vision of an obama presidency.
访问者可以填写表格来分享这次选举带给他们的故事,或者表达他们自己对奥巴马当选的想法。
in some cases, you will want to design a form template to only allow users to fill out a form when they are connected to a network.
在某些情况下,您可能需要设计仅允许用户在连接到网络时才能填充的表单模板。
or you could ask your sources to fill out a form and give it to you.
或者可以要求资源填写表单并将表单提交给您。
she then led me into a donation car to fill out a form and do a series of tests.
然后她把我带进捐血车里填写表格,还做了一连串的测试。
the quality watchdog demanded that all people entering china, starting from monday, should fill out a form about their itinerary for the next 7 days.
此外,我国质检总局要求入境人员从18日起填报在中国7天内的行程。