their construction will require sustained institutional and financial commitment to ensure that the investment lasts long enough to yield results.
他们的建筑将会需要维持制度的和财政的承诺确定投资久足够持续产生结果。
mitch kupchak: we didn「t feel that based on our depth chart and the minutes that were available that the financial commitment was in line with how many minutes he would probably play.
库切克:基于我们的阵容和可用的时间,我们不认为罗尼可能的出场时间可以与我们提供的财力付出相一致。
both organizations were founded in 1998 through a major financial commitment from ted turner to support and strengthen the work of the united nations.
两大组织都是在1998年通过特德?特纳的大额捐助而成立的,旨在支持、加强联合国的工作。
an example of the type of circumstances which may be considered exceptional for such purposes would be a pressing financial commitment on the part of the director that cannot otherwise be satisfied.
董事藉此证券出售或转让去应付一项无法以其它方法解决的紧急财务承担,或会被视为特殊情况的其中一个例子。
lenders will also expect you to make a financial commitment to the business.
贷方也会期望你在事业上赚到钱。
not only is there a substantial financial commitment involved, but also there is a large amount of time and effort invested .
这必须要与客观的资金支持,还要有巨大的时间和努力的投入。
but that was before real made their huge financial commitment for the new galáctico era.
不过话说那些都是在皇马投巨资重建银河舰队时代之前的事了。
considering the financial commitment you」re making in it infrastructure, it「s critical to leverage your investment beginning day one.
在信息技术基础设施中,考虑你所正作的财政承诺,在投资第一天投机经营是关键的。
a purchase order supposedly verified in writing and attested to by the buyer」s bank as a financial commitment of the bank.
此购买指令被假设示以书面方式审核及被买方银行同意它是银行的一种财务上的承担。
the continuous financial commitment from the broadcasting, culture and sport bureau has enabled more hong kong youths to attend outward bound training.
此外,文康广播局不断给予财政支援,使本港有更多青年能够参加外展训练的活动。
the financial commitment to a district activity is not to exceed one year.
对地区活动财务的承诺不可超过一年。
he will stay away amid concerns that the visit, instead of underlining china' financial commitment to africa, would highlight complaints about low pay and working conditions.
胡的旅程将伴随关心寻找矿产资源,代替原来所强调的对非洲承诺的金融财政义务,这样将使非洲关于低工资和工作环境差的抱怨更加提高。
article 8 the legislative authority may make a financial commitment to authorize disbursement of expenses in the next four fiscal years as required by government agencies.
第8条政府机关于未来四个会计年度所需支用之经费,立法机关得 为未来承诺之授权。