the condition of finances

many urban families in china are financially sub-fit, according to a china merchants bank「s report on urban residents」 financial condition in 2009.

日前，招商银行发布了2009年中国城市居民财富报告，结果显示，国内许多城市居民的个人及家庭财务存在「亚健康」现象。

the executives claim in the letter that the regents had earlier agreed to remove the cap, but reneged because of the dire financial condition of the university and its pension fund.

行政人员在信中称董事会承诺尽早撤销买断政策，但是由于学校窘迫的财政状况以及退休基金原因未能实现。

the message is simple enough: america’s financial condition is a lot worse than advertised, and dumping it on future generations would be not only economically reckless but also immoral.[/align]

其传达的信息很明确：美国的金融状况比宣传的差得多，而将债务扔给后代不仅在经济上不计后果，而且是不道德的。

examples include large medical bills, the loss of financial aid or an unexpected change in the financial condition of their source of support.

这类例子包括高额的医疗帐单，财政资助的缺失，或者供给来源财政状况不期然的变故。

the value of a bond, note or other promise to pay depends on the financial condition of the promisor.

债券、票据或其他支付允诺之价值取决于允诺人的经济状况。

indeed, social security is in a rather better financial condition than many state and local funds which have followed the diversified-portfolio route.

事实上，与许多走多元投资组合路线的国家基金和地方基金比起来，社保计划的财务情况要好得多。

the financial condition of the applicant;

申请人的财务状况；

the country「s financial condition .

该国的财政状况。

a financial condition of being indebted.

处于欠债的财政状况。

」overly aggressive accounting can distort a company「s true financial condition and mislead investors.」

‘过于激进的会计制度会扭曲公司真正的财务状况并误导投资者。’

prosecutors, along with officials at the securities and exchange commission, are trying to determine whether managers misled the public about the financial condition of their companies.

起诉人与证券交易委员会正试图判断那些高管是否存在对他们所在公司的经营状况误导公众的嫌疑。

if supply exceeds demand, price and gross profit will fall down so quickly that the company「s operation and financial condition will be affected.

如果市场出现严重的供大于求，导致价格和毛利下降可能会对公司的业务。经营和财务状况产生负面影响。

the result is that our domestic financial condition will be out of control.

结果就是我们国内的财务状况将会失去控制。

ultimately, how you feel about your life has nothing to do with the events in it or with your financial condition or what has (or hasn」t) happened to you.

如何看待自己的人生，本质上与发生的事件、个人的财政状况或者人生际遇都没有关系。

can current financial condition satisfy challenges in the future?

当前的财务状况是否满足未来的挑战呢?。

for example, effects can vary depending on women「s financial condition and social class.

例如，这些影响取决于妇女的财务状况和社会地位。

also, as usual, this column isn」t meant to offer investment advice or to evaluate the management skills or financial condition of companies.

像往常一样，本文也不是为了提供投资建议或评价公司的管理技巧或财务状况。