英汉例句

• As Koudijs and Voth point out, everybody in Dutch financial circles knew and understood the magnitude of what had happened.

  正如库迪斯和沃斯所指，荷兰金融圈里的每个人都知道和了解所发生事件的严重程度。

• We believe the high regard of our staff and programmes in many financial circles has a positive effect on the prospects of our graduates for exciting and relevant employment.

  我们相信商学院师资及课程在金融界的卓越声誉对研究生的就业产生了积极的影响。

• The finance circle's comprehensive management trend in the world makes Chinese financial circles research and think deeply a series of problems.

  世界金融业混业经营趋势，给中国金融界带来了一系列值得研究和深入思考的问题。

• In order to suit the current climate, financial circles in many countries have already taken several measures resulting in a long-drawn-out tide of financial reform.

  为了适应这一形势，各国金融业纷纷采取对策，由此引发了一场旷日持久的金融变革浪潮。

• The reaction in political, business and financial circles reflected a sense of relief that she now had a plan, despite the potential pitfalls 9 and economic risks.

  政界、商界和金融界的反应反映出人们对她现在终于有了计划感到如释重负，尽管依然存在潜在陷阱和经济风险。

• We are active in commercial intercourse with the trade and financial circles of various countries and districts.

  本公司致力于各国和各地区的贸易和金融界的商业往来。

• As for pricing of financial product or service, demand differential pricing is widely adopted in foreign financial circles at present.

  金融产品的定价方法，目前国外金融界用得较多的是需求差别定价法。

• The online finance is the result that information technology of the network and modern finance combined together, which is the goal mode that financial circles developed in the future.

  网络金融是网络信息技术与现代金融相结合的产物，是未来金融业发展的目标模式。

• The online finance has promoted the development and change of financial circles way and content, and make the traditional law face the enormous challenge too.

  网络金融促进了金融业方式和内容的发展与变革，也使传统法律面临着巨大的挑战。

• That partly reflects the belief in financial circles that Britain is in long-term decline: one senior regulator thinks it is inevitable that StanChart will leave within a couple of decades.

  这也部分反映出金融界认为英国长期处于不景气，一名高层监管人员称渣打银行几十年内肯定会离开英国。

• The development of financial circles and strick precaution of the risk are closely linked with disclosure of financial information.

  金融业的发展及其风险的防范与信息披露息息相关。

• Thus carry on effective supervision to the transnational bank, so as to ensure the sane development of the financial circles of our country.

  从而提高我国对跨国银行监管的水平，保障我国金融业的稳健、有序的发展。

• We are sure that the improvement of the competitiveness level of our commercial Banks will finally contribute to the steady development of the financial circles of our country.

  我们相信，我国商业银行竞争力水平的提高最终将有助于我国金融业的稳定发展。

• We are active in the trade and financial circles of various countries and districts.

  本公司致力于各国和各地区的贸易及金融界的商业往来。

• CNFN will provide various data communication services for the broad users in the financial circles in China.

  CNFN将全方位地为我国金融界广大用户提供各类数据通信服务。