英汉例句

• so far nothing has been proven, but the sec is asking questions about these companies「 financial reporting and imposing trading halts until they get clear answers.

  到目前为止，一切都未经证实，但美国证券交易委员会已开始对这些公司的财务报告提出质询，在有明确结果前对股票实施了停牌。

• the boards will task this high-level advisory group with considering how improvements in financial reporting could help enhance investor confidence in financial markets.

  该委员会将任命本次高级别咨询小组考虑如何改进财务报告以提高投资者对金融市场的信心。

• britain’s financial reporting council has suggested a fourth alternative, that would express 「serious doubt」 about the ability of the company to continue as a going concern.

  英国财务报告委员会提出了第四种处理方式，对公司持续经营可行性提出认真的疑惑。

• these taxonomies are the mechanism for semantic transparency in xbrl, referencing industry and global financial reporting standards, including one maintained by xii itself—global ledger framework.

  这些类别是xbrl 形成语义透明性的机制，可以引用行业和全球财务报告标準，包括由xii本身维护的标準 —globalledgerframework。

• the key provision is section 404, which addresses the company」s internal control over financial reporting (icfr).

  最关键的条款是第404条，它提出了公司要通过财务报表达到内部控制。

• a financial reporting requirement ‘that will deter him from committing acquisitive crime, and give the law enforcement authorities the opportunity to investigate any wealth he comes into’.

  要求财务申报。 「这可以阻断他实施可能的犯罪，给了执法当局调查他经手的每一笔钱财的机会」。

• control over financial reporting and supporting proces

  控制财务报表和支持过程

• if that were to happen it could potentially pave the way for the abandonment of u.s. generally accepted accounting principles, the foundation of the u.s. financial reporting system.

  若果真如此，则可能为美国公认会计準则退出舞台铺平道路，而该準则正是美国财务报告体系的基础。

• its filing with the sec states that it has problems with its internal controls over financial reporting and that it may be subject to sanctions or investigation by regulators.

  证券交易委员会关于华纳音乐的申请材料显示其对于财务报告的内部控制存在问题，而且这可能招致监管方的制裁或调查。

• international financial reporting standards (ifrs) are being introduced aroun d the world in a variety of economic, social and legal environments.

  由于全球经济，社会和法律环境的多样性，引入了国际财务报表準则(ifrs)。

• this harmonized environment, particularly in terms of financial reporting and accounting standards, facilitates direct access to a very large base of investors.

  这些都是根据财务报表和会计标準而特别制定的，以便直接访问基数较大的投资者。

• its primary aim is to improve internal controls for financial reporting by establishing mandatory requirements for assessing risks to information system vulnerabilities that can be easily exploited.

  其主要目标是，通过对可能被利用的信息系统弱点进行评估而建立一些强制需求，以此提高对财务报表的内部控制。