英汉例句

• here we find out a way to link china's high technology industry and banking together for better future.

  着重分析了目前我国科技贷款市场现状，提出了有效发挥银行科技贷款对高科技产业作用的一些建议。

• first he had to find out a way to deliver the latest scorecard without reloading the page, which would have otherwise disrupted the online tv component.

  首先，他必须找出一种方法，无须重载页面就能够提供最新的记分情况，否则将会干扰在线电视组件。

• i would discuss the issues privately with the team members involved then i will help to find out a way to settle based on the business needs.

  沟通是解决矛盾的重要途径。首先，我会和相关团队成员私下讨论这些问题，然后我会根据商业需求，找到一条解决的路。

• so it is objectively imperative that we must find out a way to improve the administration efficiency so as to make the service much better and more convenient.

  如何提高管理效率，为学生提供方便、快捷的服务，已经成为紧迫的客观需要。

• from the design point of view, we analysis on forepart water breaking reasons of asphalt pavement, we want to find out a way to comprehensive control it in quickly and permanence.

  从设计的角度分析沥青路面早期破坏的因素之一即水因破坏，寻找快捷、合理、永久的科学治理方法，可为提高路面使用的耐久性提供依据。

• every government is trying to find out a way to keep the balance between continuing its open investment policy and national security review.

  各国政府试图在坚持投资开放和加强国家安全审查的夹缝中开拓出平稳开阔的操作平台。

• shanghai region service & management network platform system for enterprises dynamic alliance that brought forward in this paper is a try to find out a way to build min…

  本文提出了中小企业网络化动态联盟服务与管理平台，正是试图找到以上海地区中小企业为应用对象的动态联盟解决方案。

• find out a way of genuinely enhancing their site and becoming a valued part of their community.

  找出切实提高他们网站的方法，并成为他们的圈子中重要的/有用的一员

• as a result, this study attempts to find out a way to return to design of local sense, and is related with urban and architectural practices of 2010 expo shanghai.

  最后指出对地方的回归可能是把握这种转变的关键，并重点结合上海世博会建筑实践进行论述。

• 「i was going to tell you, when you so rudely interrupted me, 」 said uncle andrew, "that i did at last find out a way of doing the return journey.

  「刚才你粗鲁地打断我时，我就要告诉你，」安德鲁舅舅说，“我最后终于找到了回来的办法。

• this paper through theory analysis and practice technics operation, analyse the factor of pdp product quantity, find out a way to improve the quantity of pdp product.

  通过理论分析及实践工艺操作，对影响pdp产品质量的某些因素作了较为详尽的分析，着重分析了提高清洗质量的方法。

• analysis is made on the management system of the basic road construction in xinjiang in order to find out a way out.

  在分析新疆公路基本管理体制及其效率的基础上，来找出完善新疆公路基本建设管理体制的途径。