英语释义

• an outburst of controversy;

  "the incident triggered a political firestorm"

• a storm in which violent winds are drawn into the column of hot air rising over a severely bombed area

片语

Firestorm Staff烈焰风暴

explosive eruption爆裂喷发；爆发；大爆发

Firestorm Wall无限的风暴防护盾

Firestorm USA美国烈焰

Firestorm Phoenix暴风凤凰

Sonic Firestorm唱片名

Operation Firestorm火焰风暴行动

Firestorm Monarch炎帝

firestorm detail风暴大火

英汉例句

• the incident, which triggered an investigation from local police and within foxconn itself, sparked a web firestorm in china and has provoked criticism of apple「s intensely guarded culture.

  这次事件引起了当地公安的调查及富士康内部的调查，并在中国的各大网站上大爆炸并引起了对苹果公司密集防守文化的批判。

• but instead, the company found itself facing a firestorm of angry users and awash in criticism from privacy advocates and bloggers.

  但是取而代之的，公司发现它本身正在面对一群火爆脾气的愤怒的用户，和来自于隐私拥护者和博客充斥着的批评。

• crude oil leaked into the yellow sea, then burned in a huge firestorm for 15 hours.

  一条原油管线爆炸，原油泄漏流进黄海，巨大的火球风暴燃烧了15个小时。

• so said lord kelvin in 1900, shortly before the intellectual firestorm ignited by relativity and quantum mechanics proved him comprehensively wrong.

  开尔文勛爵在由相对论和量子力学引发的智力风暴证明他全错了之前不久的1900年如是说。

• a decade ago, the american society for reproductive medicine launched an ad campaign featuring a baby bottle inside an hourglass, and it sparked a firestorm of criticism.

  十年前，美国生育医药社会这机构发起广告，内容是一个婴儿塞在沙漏钟瓶内，这广告引发恶评大爆发。

• the immediate consequence was to ignite a firestorm that engulfed tunisia and the wider middle east.

  这件事直接导致了席卷突尼斯和中东其他地区的一场风暴。

• it is mindful of the way cheap money in the 1980s stoked up such a firestorm of investment in the private sector that stock and land prices soared.

  现在的态势让人们想起1980年代的低息贷款是怎样引燃了私人投资的燎原大火，将股指和房价一路推升的。

• with prominent republicans like representative paul ryan already denouncing policies that allegedly 「debase the dollar, 」 a political firestorm would be guaranteed.

  由于像众议员保罗·瑞安这样的共和党要员已经在谴责被指称为「贬毁美元」的政策，肯定会引发一场政治大火。

• it is the fate of thespiral galaxy to be pulled like taffy and then swallowed by the pair ofelliptical galaxies, which will trigger a firestorm of new stellarcreation.

  这个漩涡星系将不可避免的被像太妃糖一样拉长，最后被那一对椭圆星系吞掉，而这将触发一场恒星诞生烈火风暴。

• the fact that the link between anthrax and iraq may have provided the 」tipping point「 in moving media and public opinion to the point where bush could attack iraq without a firestorm of protest.

  事实上，炭疽和伊拉克之间的联系已经给那些蠢蠢欲动的媒体提供了「引爆点」，同时要不是公众的舆论激起了抗议，布什很可能会攻打伊拉克。

• nikola swann knew that he would be thrust into the firestorm raging in washington d.c. over america」s growing debt burden.

  尼古拉?斯万知道他将不得不卷入发生在华盛顿的、围绕美国负债攀升的辩论激流。

• that’s a trivial change, basically the least the fed could get away with without facing a firestorm of criticism — and far short of the major asset-purchase program the fed should be undertaking.

  这是个不大的变化，基本上只够美联储从批评者猛烈的抨击中得以脱身——远未达到美联储应该担当主要资产购置规划。

• for lu, a uk release is a redemption after the firestorm of the last year.

  对于陆川而言，该片在英国的上映是从去年开始的那次大骚动的一次救赎。

• as you might expect, that’s ignited a firestorm – akin to the environmental debates we’re used to seeing in this country.

  正如您可能已经预见的，这在社会上引发了轩然大波-类似于我们在这个国家已经习惯看到的环境辩论。

• this article has created a firestorm of comments and blogs and created tremendous controversy.

  这篇文章引起了火爆的评论和博客，制造了巨大的争议。

• 「the negro family: the case for national action」 leaked to the press and created a firestorm of controversy with its contention that a 「tangle of pathology」 engulfed black america.

  「黑人家庭：需要国家为之采取行动」这一议案后来被泄露到新闻界，相应论点引发了极大的争议，其观点就是：美国黑人已经深陷一种「病态的混乱」。

• there「s a new firestorm brewing in web services architectures.

  在网络服务架构领域中酝酿着一股新的潮流。

• his death triggered a firestorm of internet comment and grassroots campaigns claiming qian was killed as payback in his dispute with local officials.

  钱云会的死亡引发了互联网的一次大风暴，草根阶层称钱是因当地某些人员的利益而被谋杀。

• multiple independent inquiries cleared the scientists involved of wrong doing, but the allegations – and the media firestorm – continued.

  多个调查机构对涉案的科学家进行了调查和处罚，但是这些指控和媒体的谴责仍然在继续。

• three officials are fired amid a firestorm of criticism of the nation」s high-speed rail system.

  在全国上下对高铁系统的猛烈批评声中，三名官员被撤职。

相似词

contestation争论；主张

controversy争论；论战；辩论

debate（尤指正式）讨论，辩论；仔细考虑

difference差异；不同；争执

difficulty困难，困境

disagreement不一致；争论；意见不同

disputation争论；辩论；驳斥

dispute辩论；对……进行质疑；争夺；抵抗（进攻）

nonconcurrence不赞成

相反词

accord符合；一致；协议；自愿

agreement协议；同意，一致

consensus一致；舆论；合意

harmony(Harmony)人名；(英)哈莫尼

unanimity同意，全体一致