英语释义

1. a binding written offer to buy or sell that cannot be revoked for a stipulated period of time or for a reasonable time that in no event exceeds three months

片语

a firm offer实盘

FOFFER Firm Offer实盘

best firm offer最优惠实盘

non-firm m offer虚盘

firm offer detail肯定报价

Conditional Firm Offer条件发盘

non firm-offer虚盘

英汉例句

• as requested, we are making you a firm offer for 50 m/t of soy beans, subject to your reply reaching us within one week.

  按照你们的要求，我们报50公吨绿豆的实盘如下，以一周之内你方复到为準。

• b: to be frank with you, if it weren’t for our good relations, we wouldn’t consider making you a firm offer at this price.

  坦率地说，如果不是为了我们之间的友好关系，我们本来不会考虑以这个价格报实盘的。

• just 6,000 18-year-olds have deferred a firm offer of a place on a university course for this year, according to admissions service ucas .

  根据招生服务机构大学和学院招生服务中心的数据，今年只有6000名18岁高中毕业生延后接受大学的邀请。

• thank you for your letter of ?asking us to make a firm offer of the goods captioned.

  谢谢你方?。的来信，要求我们对标题所列商品报价以实盘。

• i「ll look into your requirements first and let you know our firm offer tomorrow.

  我先了解下你方的要求，明天将为你方报实盘。

• if it were not for the long-standing relationship between us , we would hardly make you a firm offer at this price .

  要不是考虑到我们之间长期的合作关系，我们不大可能以这样的价格给你们报实盘。

• w: well, to compensate a part of the loss, as you suggested, may i ask you to make us a firm offer for 50, 000 glazed wall tiles c.i.f. manila including the risk of breakage, november shipment?

  如你所说，为了赔偿一部分损失，可否请你们报给我们一个实盘：五万块釉面瓷砖包括破碎险在内、马尼拉到岸价，11月份装船？

• a: mr. brown, let’s have your firm offer now.

  布朗先生，现在给我们报实盘吧。

• please make us firm offer in order to interest our buyer.

  为了提高顾客的兴趣，请报实盘。

• if we had not thought of our long term business relationship, we wouldn」t have made you a firm offer at this price.

  若不是我们有长期的业务关系，我们是不愿意以这个价格报实盘的。

• 4，we're willing to make you a firm offer at this price.

  我们愿意以此价格为你报实盘。

• please make us firm offer in order to interest our buyers.

  为了进步顾主的乐趣，请报实盘。

• we’re willing to make you a firm offer at this price.

  我们愿意以此价格为你报实盘。

• a firm offer is made when a seller promises to sell goods at a stated price within a stated period of time.

  实盘是卖方承诺以既定的价格在规定的时间内销售货物的时候发出的。