片语

fiscal and economic discipline财经记录

Fiscal l discipline财政规章制度

European Fiscal Discipline欧盟财政纪律

aggregate fiscal discipline总财政纪律

common fiscal discipline共同财政纪律

英汉例句

• Local officials attribute the city「s success to fiscal discipline and the ability to follow a long-term plan. That, in turn, is the result of its political culture.

  当地官员把成功归功于严明的财经纪律和实施长远规划的能力，这些又是该城政治文化的产物。

• It has bailed out three countries, created an embryonic rescue fund and, only this week, toughened up fiscal discipline with threats of early sanctions for miscreants.

  欧元区已经紧急援助了三个国家，成立了初期储备金，仅仅于本周通过威胁对严重违反者实施早期制裁而加强财政纪律。

• Mr. Hurd broughttight fiscal discipline to the computer giant and turned it into one of themost reliable performers in the technology sector.

  Hurd把严格的财务纪律引入了惠普，并把惠普打造成了技术领域最稳定的企业之一。

• It is willing to transfer rules on fiscal discipline and the Labour reforms that helped it regain competitiveness.

  它愿意转移财政纪律的规则，以及使它重获竞争力的劳工改革。

• Investors would be more willing to fund this new debt transfer from the periphery to the core if they knew with certainty that fiscal discipline was the new norm in Europe.

  如果投资者确信周边国家向核心国家进行的债务转移将成为欧洲新的规范，他们将更愿意掏腰包。

• Touring the halls of German power, the word 「culture」 comes up a lot, especially as in how European cultures differ over monetary stability, fiscal discipline and solidarity.

  环顾德国权力的殿堂，「文化」这个词出现多次，特别是在金融稳定、财政纪律和团结一致方面与众多欧盟文化不同的时候。

• The state」s Republican leadership has staked its reputation on fiscal discipline and a healthy economy.

  该州的共和党领导团队一直自诩于财政纪律和健康的经济。

• If monetary financing is banned and the 「no bail-out」 commitment is real, then fiscal discipline is largely an issue for individual countries.

  如果禁止货币融资，「不予救助」得以真正实现，财政纪律就基本上是单个国家的事了。

• The prime minister, while offering no new strategies, says it is important to maintain fiscal discipline and win market confidence for Japan「s fiscal management.

  他说，维持财政纪律以及为日本财政管理赢得市场信心相当重要。

• The highly popular government 「s expansionist policy, including major support of village economic development, has raised concerns about fiscal discipline and the health of financial institutions.」

  政府广泛实行的扩张性积极经济政策，包括大力支持乡村经济发展，提出了相关财政政策和金融机构的健康。

• Past schemes designed to instil fiscal discipline have frequently come unstuck sooner or later.

  过去为逐渐渗透财政条例而设计的方案迟早会受阻。

• But an obsession with fiscal discipline may also be an excuse for politicians to run away from tackling Europe」s chronic imbalances and the loss of competitiveness in southern Europe.

  但是对财政原则纠缠不清也可能成为政治家逃离解决欧洲长期不平衡和欧洲南部丧失竞争力问题的借口。

• For example, there is a much more consistent recognition that fiscal discipline is important.

  例如，现在人们更一致认识到财政纪律很重要。

• The continuing scramble to buy sovereign bonds means there is little pressure on some governments to put in place the kind of medium-term fiscal discipline needed to keep those assets safe.

  对购买主权债券持续的争夺，意味着在落实中期财政纪律以确保这些资产安全方面上，政府得面对一些压力。