英语释义

• an abnormal passage leading from a suppurating cavity to the body surface

• a chronic inflammation of the withers of a horse

片语

urethral fistula尿道瘘

gastric fistula胃瘘

anal fistula[外科] 肛瘘

Labyrinthine fistula迷路瘘管

internal fistula内瘘

URINARY FISTULA尿瘘

fistula knife瘘管刀

rectovesical fistula直肠膀胱瘘

tracheoesophageal fistula[解剖] 气管食管瘘

preauricular fistula耳前瘘管

英汉例句

• the development of obstetric fistula is directly linked to one of the major causes of maternal mortality: obstructed labour.

  产科瘘的形成与孕产妇死亡的主要原因之一：梗阻性分娩直接有关。

• it is estimated that more than 2 million young women live with untreated obstetric fistula in asia and sub-saharan africa.

  据估计，亚洲和撒哈拉以南非洲地区200多万年轻妇女患有产科瘘而得不到治疗。

• over the decades, ms. mamitu has gradually become one of the world「s most experienced fistula surgeons.

  几十年过去了，mamitu女士已渐渐成了世界上经验最丰富的瘘癥手术医生之一。

• obstetric fistula is preventable; it can largely be avoided by

  产科瘘是可以预防的，大部分可以通过以下途径避免

• most women who develop untreated fistula have given birth at home with no assistance from a skilled birth attendant.

  患有未治疗瘘的大多数妇女在家中分娩，没有熟练接生员的帮助。

• many fistula sufferers are rejected and abandoned by their family and friends. mrs. opiyo」s husband left her.

  许多瘘管患者被她们的家人朋友排斥、抛弃。奥皮约女士的丈夫离开了她。

• the advantage of an arteriovenous graft in reducing infectious complication over a tunneled hemodialysis catheter for patients without native fistula options has been established.

  动静脉移植在降低感染性并发癥发生在隧道血液透析导管瘘患者没有选择的优势已经确立。

• more than a half a million healthy young women die from complications of pregnancy and childbirth including obstetric fistula each year.

  每年有50多万健康的年轻妇女死于妊娠和分娩的并发癥，包括产科瘘。

• in addition, because of obstetric fistula women and girls are often abandoned by their husbands and excluded by families and communities.

  此外，由于产科瘘，妇女和女孩通常被其丈夫抛弃和受到家庭及社区的排斥。

• but due to a lack of hospitals and health facilities or surgeons who offer fistula repair services, these women carry on suffering from the physical, psychological and social impact of the condition.

  但是由于缺乏提供瘘修补服务的医院和卫生设施或外科医生，这些妇女继续由于该病的身体、心理和社会影响而遭受痛苦。

• one day after the last operation, the fistula surgeons moved on, already thinking about the countless new cases that awaited them.

  最后一个手术结束的那天，瘘管专家们又继续前行，他们已经在想着还有数不尽的新增病例在等待着他们。

• that's typically how an obstetric fistula arises: a teenage girl, often malnourished and with an immature pelvis, tries to deliver her first baby.

  这是罹患产科瘘的典型方式：十几岁的女孩子，通常营养不足，骨盆发育尚未成熟，试着生下她的第一个孩子。

• there are thousands of these stories, and many of the women had holes in their bodies -- holes, fistula -- that were the violation of war -- holes in the fabric of their souls.

  很多的女人身体都有创伤——有创口，有瘘洞——这些都是战争带来的残暴——她们灵魂深处的伤痕，这些故事充满了我的细胞和神经。

• i am thrilled and honored to be back in my native country to take part in the launch of the obstetric fistula manual.

  能回到我自己的国家参加启动产科瘘手册，我感到非常激动和荣幸。

• methods 17 cases of anastomotic stoma fistula after operation of colic and rectal cancer were treated by continuous abdominal double cannula lavage and low negative pressure drainage.

  方法对17例结肠癌和直肠癌术后并发吻合口瘘的患者，给予连续腹腔双套管抗生素液体灌洗，低负压吸引引流治疗。

• 「obstetric fistula has been relatively neglected despite the devastating impact it has on the lives of girls and women in developing courtiers,」 says liya kebede.

  「尽管产科瘘对发展中国家女孩和妇女的生活产生破坏性影响，但是它比较受到人们忽视，」liyakebede说。

• just about the worst thing that can happen to a teenage girl in this world is to develop an obstetric fistula that leaves her trickling bodily wastes, stinking and shunned by everyone around her.

  对于一名十几岁的少女，患上产科瘘，导致身体排泄物滴答不停，恶臭难闻人见人躲，大概是在这个世界上最糟糕的事情。

• i hope that mr.bush will reconsider -- for the sake of people like those girls with fistula living in huts alone on the edges of hundreds of thousands of villages.

  我希望布什先生能够重新考虑——看在住在几十万村子边上的小棚屋里带着瘘癥生活的女孩子的这类人们的份上。

• women who experience obstetric fistula suffer constant incontinence, shame, social segregation and health problems.

  罹患产科瘘的妇女受到经常尿失禁、羞耻、社会隔离和各种健康问题的困扰。

• in india and pakistan, some 70% of women with fistula have been abandoned or divorced.

  在印度和巴基斯坦，约70%罹患产科瘘的妇女被抛弃或离婚。

• 「i’ve met countless fistula patients who have been thrown off the bus, 」 he said. 「or their family tells them to leave, or builds a separate hut.」

  他说：「我已经碰到过很多有瘘的病人，她们会被扔下公共汽车，或者家里人让她们离开，或住到一个分开的小屋里。」