英汉例句

• The system of the P. E. major, now in effect in Chinese teachers「 colleges and universities. It can no longer fit in with the needs of the development of modern society and of the reform of P.

  我国高等师范院校现行的体育教育专业机制，已经不能很好地适应农村中小学体育教育改革和现代社会发展的需要。

• In order to meet the needs of the market and fit in with the needs of the society development, higher vocational college must set up nurse education in many layers.

  为了顺应市场的需求，适应社会发展的需要，高职院校必须开办多层次的护理教育。

• With the deepening of economic system reformation, China post traditional management system as 」government-enterprise integration 「can」t fit in with the needs of market economy.

  随着经济体制改革的不断深化，我国邮政传统的政企合一的管理体制已不能适应市场经济需要。

• We find that PE majors are unable to fit in with the needs of social development after consulting documents thoroughly and surveying papers carefully.

  通过查阅文献资料和问卷调查反馈，研究分析发现，当前体育教育专业学生能力还不能适应社会发展的需要，且发展不平衡。

• With the construction of the digital library, the traditional identity identification can not fit in with the needs of the development of the digital library.

  随着数字化图书馆建设的加快，传统的身份认证已难以适应数字化图书馆的发展需求。

• This kind of current situation of enterprise morality can hardly fit in with the needs of the trend of globalization and nationalization of enterprises development nowadays.

  企业道德的这一现状难以适应当今社会企业发展的全球化和本土化趋势之需要。

• It was found that the soaking and coating of three methods achieve good results, and the method of coating is more fit in with the needs of the process of the continuous production.

  实验结果表明，三种硼改性方法中以溶液浸渍和胶液涂层两种方法处理效果比较好，其中胶液涂层法更适合连续化生产的要求。

• In order to fit in with the needs of Chinese market, the printing machines introduced from the foreign countries must frequently be reducibly designed or enlargedly designed.

  为了适应我国市场的需求，往往要对引进的印刷机械进行缩放设计。

• Production of the goods must fit in with the needs of the society.

  商品生产必须符合社会需要。

• With the continuous political handover, the personnel structure of participating parties will change, to fit in with the needs of the political development in China.

  通过薪火相传的政治交接，参政党的人事结构发生变化，这是适应中国政治发展的内在需要。

• The power tariff has to fit in with the needs of market according to socialist market economy system in China. It is necessary to develop a scientific and reasonable price formed mechanism.

  随着我国社会主义市场经济体制的逐渐建立，电力价格必须适应市场，走向市场，建立科学、合理的电价形成机制。

• Since the nine-province thoroughfare market expanded gradually after the middle of the Ming Dynasty, Wuhan temple fair fit in with the needs of the society and evolved rapidly.

  由于明中叶后九省通衢大市场的逐步扩张，武汉庙会适应社会需要而迅速嬗变。尤其是汉口镇会馆公所商办庙会的兴盛，在一定程度上刺激了武汉近代商品经济的发展。

• It was drawn that the environment condition fit in with the needs of egg production and the new technology can be spread in whole country.

  发现舍内环境状况良好，基本满足生产需要，为进一步在全国大中城市推广该工艺提供了宝贵经验。

• The training of teachers college students should fit in with the needs of the reform and development of basic education on its own initiative, change the educational ideas, adjust the training aims;

  高师生培养应主动适应基础教育改革与发展的需要，转变教育观念，调整培养目标；

• The traditional volleyball teaching mode can not fit in with the needs of the development of modern teaching situation any longer.

  传统排球教学模式已经不能适应现代教学形势发展的需要。

• Since the reform and opening to the outside world, our state - owned enterprises have taken many measures to fit in with the needs of the market competition.

  自改革开发以来，我国的国有企业为适应市场竞争的要求而采取了一系列的改革措施，在竞争中，国有企业的困难却日益严重。