片语

fixed capital investment[金融] 固定资本投资

fixed interest investment定息投资

Of Fixed Assets Investment固定资产投资

fixed assets investment volume全社会固定资产投资额

fixed asset investment固定资产投资

fixed assets investment management固定资产投资管理

Fixed asset investment loans固定资产投资贷款

the fixed assets investment固定资产投资

transportation fixed asset investment交通固定资产投资

fixed asset investment project固定资产投资项目

英汉例句

• From 1993 to 2000, American non-residential fixed investment grew by less than 8% in only one year.

  从1993年到2000年，美国的非居民固定投资只有一个年份的增涨不足8%。

• However, we forecast that fixed investment will expand by only 0.5% this year, as domestic firms will experience difficulty in obtaining capital.

  然而，我们预计今年的固定资产投资额仅会增加0.5%，因为国内企业将经历千辛万苦才能获得资金。

• Together, private consumption and fixed investment contributed about 3.25 percent to growth.

  私人消费和固定投资的总和对增长的贡献率为3.25%左右。

• After plunging by an extraordinary 18.9% in 2009, fixed investment by businesses grew by 8.9% in the year to the third quarter of 2010.

  经过2009年18.9%不同寻常的下降，企业固定投资在2010年的第三个季度增长到8.9%。

• I do not believe a quick, steep bounce driven by fiscal fixed investment is a good thing for China.

  我认为，由财政固定投资推动的快速大幅反弹，对中国来说，并非好事。

• These sectors accounted for about three-quarters of growth and 60% of total fixed investment in 2005.

  这些领域在2005年经济增长中所占比重达四分之三，在2005年总固定投资中所占比重达60%。

• By itself, fixed investment stood at no less than 67 percent of GDP last year and is still rising.

  就其本身而言，去年固定投资占gdp的67%强，而且仍在增长。

• Foreign firms are bringing in more capital than they need for investment: the net inflow of FDI is 60% higher than a year ago, yet the actual use of this money for fixed investment has fallen by 6%.

  外国公司带来比他们实际需要更多的资金：今年的FDI凈流入比一年以前要高60%，而这些钱中实际用于固定资产投资的比去年降低6%。

• There has been little fixed investment in new plant and machinery.

  用于添置新设备、新机器的固定投资却很少。

• The report notes there was a weakening in 2005 in fixed investment growth in the economies outside China, dipping to only (a simple average) 3.4 percent from 8.5 percent in 2004.

  报告注意到，除中国外其他经济体2005年固定资产增长趋弱，从2004年的8.5%降低到仅有3.4%(简单平均数)。

• Thus, China did not suffer a severe recession - as occurred in Japan, Germany, and elsewhere in emerging Asia in 2009 - only because fixed investment exploded.

  凭借着爆发性的固定资产投资，中国得以摆脱了2009年日本，德国和亚洲新兴国家所遭遇的严重经济衰退。

• Yet, as usual, real fixed investment is the locomotive. It is forecast to grow 14.8 per cent this year.

  但与以往一样，实际固定投资仍是「火车头」，预计今年将增长14.8%。

• From the mid-20th century, some developed countries the proportion of fixed investment in agriculture is greater than the same period the proportion of agricultural added value, and an upward trend.

  从20世纪中期起，一些发达国家的农业固定投资比重都大于同期的农业增加值比重，并呈上升趋势。

• Gross fixed investment will shrink more markedly, by 8%, while private consumption growth is forecast to decline by 0.8%.

  总固定投资将有更大下滑，幅度为8%，而私人消费增长率将下跌0.8%。

• Retail sales were 16% higher in real terms than a year ago, and fixed investment has soared by 30%, signalling that the government's infrastructure-led stimulus is starting to work.

  零售额同比增长16%，固定资产投资额已经超过了30%，这些信号表明，政府的以基础设施建设为首的经济刺激计划开始发挥作用。