flash in the pan中文，flash in the pan的意思，flash in the pan翻译及用法

2025-10-31 14:23 浏览次数 9

flash in the pan

英[flæʃ in ðə pæn]美[flæʃ ɪn ði pæn]

昙花一现（指开始预料取得重大成功，结果失败）；淘金盆里的反光（形容空欢喜一场，好景不长）

flash in the pan 英语释义

英语释义

  • someone who enjoys transient success but then fails

flash in the pan 片语

片语

flash h in the pan淘金盆里的反光

a flash in the pan昙花一现

to flash in the pan五分钟热度

the flash in the pan昙花一现

flash in the pan 例句

英汉例句

  • Denigrated by some as a fashionable flash in the pan and job killer and praised by others as a cure-all – the online production of templates is a profitable but controversial phenomenon.

    有人轻看它为一闪而逝的光芒和印刷活件的杀手，也有人称赞它是灵丹妙药——线上印刷活件生产是一种有利可图但颇具争议的现象。

  • The new author's first book got a lot of praise from critics, but he turned out to be a flash in the pan because his other books were terrible.

    这位作家的第一本书一鸣惊人，可这只是昙花一现，因为他后来写的几本书都很差。

  • In the past ten years, we had predicted the 2000 bubble burst in 2008, the financial market crisis in 2009 and a flash in the pan bull market.

    在过去十年里，我们曾预见了2000年的泡沫破灭、2008年的金融市场危机以及2009年昙花一现的牛市。

相关热词