片语

external floating-roof tanks外浮顶罐

floating-roof tanks浮顶罐，浮顶油罐

external floating-roof外浮顶

floating-roof oil tank浮顶油罐

英汉例句

• metering methods for inner floating roof tanks are described in brief. some technical requirements for oils metering of inner floating roof tanks are presented.

  对内浮顶油罐的计量内容、测量和计算方法进行了简要介绍，提出了一些内浮顶油罐在油品计量中应注意的技术要求。

• this article introduces a new type of dip hatch for inner floating roof tank, which can avoid the problem of inconvenient handle in current dip hatch.

  介绍一种新的内浮顶油罐计量口，它克服了现行计量口操作不便的缺点。

• in the installation of extra-large floating roof oil tanks, it is important to control the formation of the single plates.

  在特大型浮顶油罐安装施工中，浮顶单盘的成形控制是关键环节。

• measurement errors of inner floating roof tank are commonly concerned problem to operators engaging in oil measurement.

  内浮顶油罐计量误差是从事油品计量作业人员所关注的问题。

• the authors introduce the structure and characteristics of zyps central drainage system applied in external floating roof steel oil tank.

  介绍了钢质外浮顶罐zyps新型中央排水装置的结构与特点。

• it also analyses the characteristics of single-tray type floating roof and puts forward the practical method for heat isolation and thermal protection and the form…

  文章对单盘式浮顶的特点进行了分析，提出了具体的隔热保温方法和热力计算公式，通过实例计算说明了对浮顶罐罐顶进行保温后可取得可观的经济效益。

• drag onto the page, then right-click to show floating roof or sump.

  拖到绘图页上，然后右击可显示浮顶或贮槽。

• the application of insoluble molecular film, as an alternative of the previously-used floating roof tank, to retard gasoline evaporation was studied.

  针对浮顶罐的弊端，对分子膜技术抑制汽油挥发的设想做了一些实验研究。

• this paper proposes a load-modifying method for the finite element analysis of the single-deck floating roof under rainwater loading.

  为了解决这一问题，本文提出了单盘式浮顶结构在雨水载荷作用下有限元分析的载荷修正计算方法。

• in this paper, the dangerous spaces to be likely neglected in the cleaning or welding job of floating roof oil tank are given, some safety measures to be taken in these jobs are presented.

  列出了外浮顶油罐容易被忽视的死角区域，提出了在清洗过程中应采取的安全措施。

• the computeer programme is made out in the way to calculate the strength and stability of an oil tank floating roof as laid down by china science academy.

  按照中国科学院提出的油罐浮顶强度及稳定度计算方法编制了电算程序。

• introduce the form design of inner floating roof storage tank , and give some advice to the using design code.

  针对储存水溶性液体的内浮顶罐的泡沫消防设计，提出应注意的问题和解决方法，和对现行规范的一点建议。

• in a later development, the floating roof was built with a series of 「pontoons, 」 or closed compartments, around its outer edge to increase floating stability and to simplify the structure.

  近期建造的浮顶在其外围有一系列浮舱或封闭的隔舱，以增加浮动的稳定性并简化其结构。

• million cubic meters of floating roof storage tank area, the design selection of the steel is thinner, easy to produce after welding deformation, flatness control difficult.

  十万立方米储罐浮顶面积大，设计选用的钢板较薄，焊接后极易产生变形，平整度控制很难。

• the emergency drainage device is an important device in floating roof tank, used to drain the overloaded water accumulated on the floating roof to ensure a safety for oil tank.

  浮顶油罐紧急排水装置是浮顶油罐上的一个重要的附件，其主要作用是排出浮顶上的超载积水，保证油罐浮顶的使用安全。

• according to the author, arch tanks for storing crude oil and gasoline show high possibility of fire, while floating roof tanks show good safety.

  指出储存原油、汽油的拱顶罐发生火灾的概率高，浮顶罐防火安全性较好；

• the installation of expansion oil pipe of inner floating roof tank oil piping is different with that of dome roof tank oil piping.

  内浮顶油罐输油管路胀油管的安装不同于拱顶罐胀油管的安装。

• it also analyses the characteristics of single-tray type floating roof and puts forward the practical method for heat isolation and thermal protection and the formular for the…

  文章对单盘式浮顶的特点进行了分析，提出了具体的隔热保温方法和热力计算公式，通过实例计算说明了对浮顶罐罐顶进行保温后可取得可观的经济效益。

• a floating-type unloading unit with bidirectional swivel joint used in covered floating roof tank has been developed, which can meet the requirements of civil aviation.

  为了适应民航的用油要求，在内浮顶油罐中加装浮动出液装置。

• the weld defects and thermal stress result in failure of vapour wax-removal loop-pipe used in floating roof tank.

  浮顶罐蒸汽除蜡装置失效的原因是施工焊接缺陷和热应力破坏。

• general problems existing in domestic large scale floating roof tank running have been analyzed and the countermeasures proposed.

  对考察调研国内大型浮顶油罐运行中普遍存在的问题进行了分析，并初步提出了解决办法；

• the storage tank was tilted and oil product was leaked due to asymmetry submergence of the foundation of floating roof tank.

  由于浮顶罐基础不均匀下沉，致使罐体倾斜，并导致油品泄漏。

• the type and structure of mechanical seal for used in floating roof oil tank were analyzed and compared. the selection recommendation was proposed.

  对浮顶油罐上使用的机械密封的类型、结构进行了分析比较，并提出了选择建议。