2026-04-13 05:43 浏览次数 16
adv. 华丽地;浮华俗气地
"floridly figurative prose"
splendidlyad 华丽地;豪华地;壮观地
bravelyad 勇敢地;华丽地
If Dickens sometimes behaved badly, Naipaul is unquestionably a bad man, notorious for his floridly abusive relationships and bigoted ideas.
如果狄更斯有时表现得比较差,毫无疑问,奈保尔也是一个糟糕的人。他糜烂而欺辱的私生活以及他食古不化的思想令他臭名昭着。
fussy(Fussy)人名;(法)菲西
gingerbread(装饰)华而不实的
gingerbready华而不实的;俗艳的
ornate华丽的;装饰的;(文体)绚丽的
overwrought工作过度;把…做过头;使过于激动(overwork的过去式和过去分词)
austere严峻的;简朴的;苦行的;无装饰的
plain平原;无格式;朴实无华的东西
severe严峻的;严厉的;剧烈的;苛刻的
stark(Stark)人名;(俄、罗)斯塔尔克;(英、芬、法、瑞典)斯塔克;(德)施塔克
unadorned朴素的;未装饰的