英汉例句

• objective to research the antibacterial activity of varieties of flos lonicerae produced in sichuan.

  目的探讨川产习用金银花的抑菌作用。

• objective to investigate the phenological variation of chlorogenic acid in flos lonicerae from different localities.

  目的探讨金银花中绿原酸随产地和物候期的变化规律。

• objective to compare the content of chlorogenic acid(cgas) in flos lonicerae of different periods.

  目的比较金银花从花蕾到开花的过程中绿原酸的含量变化。

• results:the distribution, planting and medicinal parts of 7 species and 2 varieties of flos lonicerae have been clarified.

  结果：摸清了南江金银花共7种2变种的分布、种植及药用情况。

• flos lonicerae was extracted at the second extraction. conclusionthe optimum preparation technology of jiedu capsule is suitable and reproducible.

  结论通过正交实验优选出戒毒胶囊最佳制备工艺稳定可行。

• results flos lonicerae and fructus forsythiae could be identified by tlc.

  结果tlc色谱中清晰检出金银花和连翘；

• conclusion: taking a comprehensive view of the spectrums, it is simple and feasible to control the quality of flos lonicerae japonica.

  结论：综合对照上述指纹图谱，可用于金银花中药材的质量控制，也可用于其复方制剂质量的参考标準。

• conclusionthe results provide some references for the utility and further study of varieties of flos lonicerae produced in sichuan.

  结论为川产习用金银花的利用和深入研究提供了科学参考。

• objective to observe the effect of extracts from flos lonicerae inhibiting influenza a virus fm1 strain.

  目的观察金银花提取物体外抑制甲型流感病毒fm1株的作用。

• results:the distribution, growth environment and medicinal parts of 9 species and 2 varieties of flos lonicerae have been clarified.

  结果：报道了南川金银花共9种2变种的分布、生境及药用情况。

• objective: to compare the quality of flos lonicerae between different producing areas.

  前言：目的：比较不同产地中药材金银花的质量。

• conclusionthis method is useful in the species identification of flos lonicerae , and it can elementary distinguish the quality of them.

  结论该方法鑒别金银花是可行的，能为其质量评价提供有用的信息。

• the analysis and mensuration methods of chlorogenic acid in flos lonicerae were summarized simply in the paper.

  对金银花中绿原酸的含量分析测定的方法进行了简单的综述。

• methods the tlc method was used for identifying flos lonicerae japonicae, radix paeoniae rubra and radix astragali. the content of baicali was determined by hplc.

  方法采用薄层色谱法鑒别金银花、赤芍、黄芪，以高效液相色谱法测定黄芩苷含量。

• results the crude drug quality of flos lonicerae is closely related to its growth and development.

  结果金银花药材的质量与其忍冬树龄关系密切。

• conclusion:the method was applied successfully for the pharmacokinetics of main antibacterial composition of flos lonicerae japonicae extract. the paper would provides a new way…

  结论：此方法成功应用金银花主要抗菌成分药代动力学研究，为合理阐述金银花抗菌成分的体内药效物质基础提供一条新的思路。

• results the character speckle of flos lonicerae japonicae and rhizoma corydalis can be found in tlc atlas.

  结果在tlc图谱中可检测出金银花、制元胡的特征斑点。

• methods: flos lonicerae from various areas of henan province in its content of chlorogenic acid, ash, acid-insoluble ash, arsenate and heavy metals was determined with hplc.

  方法：用hplc色谱法对河南不同产地金银花进行绿原酸的含量测定，并对其灰分、酸不溶灰分、砷盐及重金属进行检测。

• methods the contents of chlorogenic acid of flos lonicerae which were collected in different stages and processed by different methods were determined by hplc.

  方法用高效液相色谱（hplc）法测定不同采收期和不同加工方法的金银花中绿原酸的动态变化。

• results:radix scutellariae and flos lonicerae could be identified by tlc.

  结果：薄层色谱中能检测出黄芩和金银花。

• objective:to gain a clear idea on the species and resources of medicinal plants of flos lonicerae (jinyinhua) in nanjiang county sichuan province.

  前言： 调查四川南江县中药金银花品种及其资源情况。