be the result of

The cash flow from core operations provides funds to invest in exploratory opportunities.

他们从核心业务的现金流里得到资金，然后投入到探索市场机会之中。

These rival assumptions are not right or wrong, but they illustrate how far the results of CGE models flow from the presuppositions of their authors.

这些对立的假设无所谓对或错。但却能说明由在假设基础上的CGE模型的结果可以达到什么样的程度。

In other words, the money continues to flow from the south to the north of the continent (albeit by a slightly indirect route).

换句话说，这些钱会继续从欧洲大陆南部流向北方(只不过走了点弯道)。

Goods and services in a value chain flow from left to right, starting from raw materials, passing through value-adding intermediaries, and ending at end-customer consumers.

价值链中的货物及劳务从左到右流动，从原材料出发，经过增值的中介，并终止于终端客户消费者。

The key task during design time is to specify the data flow from the sources to the target — that is, how to restructure and merge source models into the target model.

在设计的过程中，关键的任务是指定从数据源到目标的数据流，即如何重建并将源模型合并到目标模型中。

DESPITE all the aid, investment and remittances that flow from richer economies to poorer ones, too much capital sloshes right back.

尽管各种援助、投资与汇款从发达国家流入贫穷国家，但是有太多的资本悉数流回。

Mediations provide access to messages as they flow from destination to destination.

中介可以在消息从一个目的地流向另一个目的地时访问它们。

You have sophisticated work flow and want to manage flow from one simple program.

想要一个简单的程序来管理复杂的工作流程。

The asset is a hybrid of bond-like cash flow from rental income and equity-like gains from rises in value.

房地产是由租赁收入带来的债券式现金流与从市值上升得来的股票式收益的混合体。

Meanwhile, capital and labor will have to flow from sectors that depend on discretionary consumption to sectors based on research and investment.

同时，资本和劳动力将不得不从依靠个人消费的行业，流向以研究和投资为基础的行业。

There are many ways of working with the flowing cycles of time and the powerful energies that flow from the Galactic Center and are the engine for Galactic and Planetary Evolution of Consciousness.

其实为了很好的跟随时间的周期，许多的方式在同时工作着，从银河中心流动出来的巨大能量就是为了银河以及行星意识进化的引擎。

That's important because excitons like to flow from high to low energy.

这种设计是很重要的，因为，激子总是喜欢从高能量流向低能量的。

According to the textbooks, capital should flow from rich countries with abundant capital, such as America, to poorer ones, such as China, where capital is relatively scarce, so returns are higher.

教科书上称，资本应该会从诸如美国这样的资本充裕的发达国家向资本相对匮乏的穷国流动，比如说中国，这样的回报率会更高。

And what consequences will flow from all these unknowns?

什么后果会从所有这些不知道当中产生？

The argument in favour of rapid clamping is that too much blood may flow from the detached placenta to the newly born child, and that this can cause problems of its own.

快速剪断脐带的论据是如果不这么做的话，会有过多血液从母亲体内流到新生儿体内，而这会引发母亲的毛病。

All that remains to complete the scoring code upgrade is to modify the main program logic flow from Listing 7 to Listing 8.

完成评分代码升级剩下的全部操作就是将主程序逻辑流程从清单7修改为清单8。

Water will flow from their buckets; their seed will have abundant water.

水要从他的桶里流出，种子要撒在多水之处。

All of the activities are linked together using arrows, called directed edges, that indicate the flow from one activity to the next.

所有的活动都用箭头链接在一起，称为有向边，它指出从一个活动到下一活动的流向。

For instance, when moving a compiled message flow from a test domain to a production domain that contains different queue and data source names, the same compiled message flow can be used.

例如，在将已编译的消息流从测试域移动到包含不同队列和数据源名称的生产域的时候，可以使用相同的已编译消息流。

If the electrodes are then connected by a wire, a current will flow from one to the other.

当两个电极之间用电线连起来时，电流将从一极流到另一极。

There you will find the data flow from the EPCIS and MDM system into a DW system on which analytics and dashboards are deployed.

通过在DW系统上部署分析服务和指示板，可以发现从EPCIS和MDM系统进入DW系统的数据流。

Figure 2 shows the flow from a JPA application to the database using JDBC.

图2显示了使用JDBC时从JPA应用程序到数据库的流。

If we reuse the outbound destination for the inbound service, the message will automatically flow from the inbound service to the outbound service.

如果选择将出站目的地重新用于入站服务，那么消息将自动从入站服务流向出站服务。

The fourth layer shows how those services flow from one to another according to a set of business processes.

第四层向您展示了那些服务是如何根据一套业务流程从一个流向另一个的。

Blue streams of water flow from the eyjafjallajokull ice cap to the river.

蓝色的溪流从艾雅法拉火山冰盖中流出。

Data bits flow from cell towers through fiber and copper lines to a switching station.

数据从信号接收塔经由光纤和铜线流至交换站。