英汉例句

• The study on the fluid phase behavior and thermodynamic properties in the near-critical regions is a current frontier topic in the fields of chemical engineering.

  近临界区流体相态和热力学性质的研究是当前化学工程领域受到重视的前沿研究课题。

• As a result, deep studies on fluid phase equilibria among sour gas reservoirs have become major project and hot point of special gas reservoirs recently.

  因此，进一步研究和认识含硫气藏的流体相平衡已成为目前特殊气藏开发重点和热点。

• In DMAD fluids, an aqueous slurry can have a solids phase including a degradable material and a fluid phase including a viscoelastic surfactant.

  在DMAD流体中，含水浆料可具有包括可降解材料的固相和包括粘弹性表面活性剂的液相。

• The transport processes and flow instabilities in the fluid phase during the growth of crystals have a profound influence on the structure and quality of the crystals.

  在晶体生长中，流体中的输运过程和流动的不稳定性对生成晶体的结构和质量有重要影响。

• Computed results show that the dynamic responses of soil medium and rail are considerably affected by the fluid phase as well as train velocity.

  计算结果表明，水相介质与荷载移动速度都对路轨系统和土体动力响应有很大影响。

• Meanwhile, the downhole motor and MWD are not affected and wellbore trajectory can be controlled because of the continuous fluid phase flow throughout the bore hole.

  同时由于从井口到井底始终存在着连续的液相流，常规井下动力鉆具和随鉆仪器的性能不受影响，可以进行正常的井眼轨迹控制。

• Domestic and foreign scholars have carried out a lot of researches on gas condensate reservoir fluid phase and the percolation theory, but the study of micro-seepage mechanism is relatively lack.

  国内外学者对凝析气藏流体相态及渗流理论已进行了大量研究，但对微观渗流机理的研究相对较少。

• The effective permeability is a relative measure of the conductance of the porous medium for one fluid phase when the medium is saturated with more than one fluid.

  有效渗透率是在多孔介质被多种流体饱和时，对单一流体相孔隙介质传导性的相对量度。

• The experimental and theoretical research of hydrocarbon fluid phase characteristics in porous medium is an interdisciplinary forefront research topic with difficulty but high applied value.

  多孔介质中的烃类流体相态特征的实验和理论研究是一个多学科交叉、难度很大、应用价值较高的前沿性研究课题。

• In the definition of effective permeability each fluid phase is considered to be completely independent of the other fluids in the flow network.

  在有效渗透率的定义中，每一个液体相被认为与流体网络的其它流体相互独立。