birds realistically fly about and wildlife teams all around.

鸟儿在空中飞着，随处都可以见到动物。

「oh, well, if that」s your wish, 'the voice said, and the sand began to fly about everywhere.

「哦，好吧，如果那是你们的愿望的话，」那个声音说；沙子开始到处乱飞。

thank you, pretty little maiden, 「 said the sick swallow； 」i have been so nicely warmed, that i shall soon regain my strength, and be able to fly about again in the warm sunshine.”

这只身体不太好的燕子对她说，「我现在真是舒服和温暖！不久就可以恢复体力，又可以飞了，在暖和的阳光中飞了。」

in the ted presentation, maes refers to this system as a 「sixth sense」 - a sense that would give us seamless, easy access to information on the fly about situations and objects we come across.

在ted的演示中，maes将这套系统比作”第六感「——对于我们遇见的物体和状况，」第六感「会给我们提供一个无缝，便利的访问方式来实时获取相关信息。

fishes, great and small, glide in and out among the branches, just as birds fly about among our trees.

所有大大小小的鱼在这些枝杈中间游来游去，好象天上的鸟在树林四周飞来飞去一样。

during a sustained air campaign the air force is able to generate and fly about 4 b-2s per mission from conus.

在一个持续的空中战役中空军有能力在每次任务中从conus出动大概4架b-2。

flowers fade and fall and fly about up in the sky.

花儿谢了，落了，在天空旋转飞舞。

in egyptian lore just as in persian, the spirits of the dead could leave their tombs and fly about the land of the living, just as the fravashis gather just before the new year.

在埃及就像在波斯一样，死者的灵魂会离开坟墓，在人世间飞翔，就像法拉瓦什在新年之前聚集一样。

rumours fly about the blockbuster deals that may soon be done.

关于巨额交易的流言飞语也许很快就会变成落地的尘埃。

and so humans cast kingdoms that were very large such as the dolphins and whales in the water and dragons to fly about the air to help create the necessary energy flow for homecoming.

因此，人类投铸了体形非常巨大的王国如水中的海豚鲸鱼、空中飞翔的龙，来为回家帮助创造出必要的能量流。

i have been so nicely warmed, that i shall soon regain my strength, and be able to fly about again in the warm sunshine.

这只身体不太好的燕子对她说，“我现在真是舒服和温暖！不久就可以恢复体力，又可以飞了，在暖和的阳光中飞了。」