英语释义

• complete success;

  "they passed inspection with flying colors"

片语

hit打；打击；碰撞；偶然碰上

success成功，成就；胜利；大获成功的人或事物

win赢；胜利

return with flying colors原指打了胜仗回到朝廷报功

outblaze flying colors炫色飞舞

with h flying colors大获全胜

Come through with flying colors大获成功

come out with flying colors是什么意思

flying Dating colors飘扬的旗帜

with flying colors成功地；出色地

prosperity繁荣，成功

pass with flying colors轻易获得成功

Passing with flying colors主修专业

victory(Victory)人名；(西)维多利；(英)维克托里

英汉例句

• Sure enough, our transaction network passed with flying colors as we successfully delivered a million concurrent transactions with no errors over 1 hour sustained with an average time of 108ms

  可以确定的是，我们的交易网络能够成功实现100万的并发交易而不会出现任何错误，平均的响应时间为108ms。

• The Havard Boat Club has come off with flying colors in a competition with the Yale Boat Club.

  哈佛大学皮划艇队在比赛在中击败了耶鲁大学。

• Mr. Lie graduated from the Guangzhou Land and Property Management Vocational School with flying colors in 2002.

  2002年，列以优异的成绩毕业于广州土地房产管理职业学校。

• Special relativity has been passing tests with flying colors for over 100 years now. That is why this result is so surprising and unexpected.

  到现在为止，狭义相对论已经出色地通过了100多年的测试，这就是为什么OPERA的实验结果会如此地令人吃惊和使人感到意外。

• But they succeeded with flying colors - the result speaks for itself.

  但是他们以出色的结果不言而喻地获得了成功。

• The church bells were ringing, and from the high towers sounded a flourish of trumpets; and soldiers, with flying colors and glittering bayonets, lined the rocks through which they passed.

  所有教堂的钟都响起来了，号笛从许多高楼上吹来，兵士们拿着飘扬的旗子和明晃的刺刀在敬礼。

• You need to ensure running Web services in the test environment comes out with flying colors with no problems or issues.

  您还需要确保在测试环境中运行的Web服务能够顺利地出色工作。