英语释义

1. a thick and extensive deposit largely of sandstone that is formed in a geosyncline adjacent to a rising mountain belt and is especially common in the Alpine region of Europe

片语

meta flysch变质复理石

flysch nappe复理式扒复体

Apenninic flysch亚平宁复理层

shaly flysch页巖质复理层

flysch formation复理石建造

wild flysch野复理石，野复理层

sandy flysch砂巖质复理层

parautochthonous flysch準原地复理层

flysch facies复理石相

英汉例句

• because both forearc flysch and molasse-type qiuwu formation were deformed simultaneously during the miocene (?)

  因为弧前复理石和磨拉石型秋乌组均在中新世（?）

• the geological feature configuration is the denominated flysch of the field of gibraltar, which with the waves enhances the cliffs and large bars leading into the sea.

  基地的地质构造受布直布罗陀地区巖层的影响，通过海浪的拍打而增强了峭壁和海边石块的硬度。

• triassic flysch sediments;

  三叠纪复理石沉积；

• during late early carboniferous - middle triassic (c2-p2) , foreland flysch depositional basins were formed on the continental margin due to convergence of plates.

  早石炭世晚期-中三叠世由于板块的拼合，在大陆边缘形成前陆复理石沉积盆地；

• the basic characteristics of this type of orogen are:(1)there is a very wide accretionary wedge, in which the thrust sheets of flysch matrix are younger towards the trench;

  增生型造山带的基本特征是：①具有很宽的增生楔， 增生楔中的复理石基质向着海沟后退方向时代逐渐变新；

• there is a continental sedimentary-volcanic flysch formation in eastern guangdong.

  在广东东部是一套陆相沉积—火山巖复理石建造。

• thus, the syn-sedimentary compression structures can provide new evidences and constraints on the dynamic evolution of flysch basins.

  这些构造为复理石盆地的动态演化研究提供了新的证据。

• the stratigraphic sequences and sedimentological characteristics indicate that the main body of bayan har basin is composed of triassic flysch sediments deposited in a foreland basin during triassic.

  重建的地层层序和沉积地质特征显示巴颜喀拉盆地主体三叠系复理石沉积是周缘前陆盆地。

• ore types are limonite fractured silicic sandstone, quartz veinlet and bedded flysch rhythm ore.

  矿石类型为褐铁矿化破碎硅化砂巖、石英细脉和层状复理石韵律矿石。

• gold mineralization occurs within nw-striking fault-fractures between lower ordovician flysch sediment and middle-upper silurian dolomite.

  金矿化分布于奥陶系下统复理石碎屑巖和志留系中-上统白云巖之间的北西走向断裂破碎带中。

• the analysis of constant elements in the sandstone indicates that the majority of sandstones are composed of greywacke, belonging to the turbidite in a flysch basin.

  砂巖的常量元素分析结果表明，大部分砂巖为杂砂巖，属于复理石盆地的浊积巖范畴；

• the following evidences support that the flysch deposited on active margin north of the yangtze plate; 1 ) the flysch belt is now located south to the suture zone of yangtze and north china plates;

  下述证据表明，这些复理石是扬子板块北侧活动大陆边缘的产物：（1）该复理石带位于华北板块与扬子板块的缝合线以南；

• the lixian-minxian foreland basin undertook abyssal-bathyal flysch deposition at its earlier evolution stage and continental molasse stage at its later evolution stage.

  礼岷前陆盆地经历了早期深海—半深海的复理石沉积阶段和晚期陆相磨拉石沉积阶段。

• the middle-late silurian flysch was for the first time discovered in the bainaimiao area on the northern margin of the north china continental platform.

  华北陆台北缘的白乃庙地区，发现了中晚志留世复理石，不整合于奥陶—早志留世白乃庙群之上；

• in the south area, there are mainly flysch and deep sea facies fossil, such as graptolites in fossil feature.

  南区巖性为复理石建造，生物以深海相笔石为主。

• the upper part of it is a suit of metamorphic flysch formation, and the lower part, metamorphic volcanic-sedimentary rocks.

  其上部为一套变质的复理石建造，下部为变质的火山-沉积巖建造。