英汉例句

• The following subcategories have proven themselves to be the most universally effective ways to sort them, allowing you to focus only on what you need to see, when you most need or want to see it.

  下面的这些子类是被证明最广泛有效的分类方式，这能让你在最需要的时候仅仅关注你只需要关注的东西。

• According to a vicar who presides over a popular Central London church, couples focus only on the wedding and don「t think about married life.

  据一位在伦敦中心教堂的牧师说，很多夫妇只是注重婚礼而不考虑婚姻生活。

• Let」s focus only on the overall results, and not on the individual tests that are run in the test at this point.

  现在我们仅关注总体结果，而不是每次测试。

• They tried to focus only on entertainment screen time.

  他们只是把焦点放到那些具有娱乐性质的在屏幕前度过的时间。

• Its a good book but what it tries to tell us is not to focus on the things that you don「t want and focus only on the things that you want.

  这是一本好书，它试图告诉我们要仅专注于我们喜欢的事，抛弃我们不喜欢的事情。

• In any case, for now I」ll focus only on the word processor component of KOffice and OpenOffice.org.

  无论如何，现在我们只关心KOffice和OpenOffice.org的字处理组件。

• Staying all the time in Japan, I tend to focus only on downside risks.

  由于一直生活在日本，我习惯于只关注公司的下行风险。

• Participants were told to ignore the words and focus only on the pictures.

  参与者被告知只需要注意图画的内容。

• Avoid this by insisting that you focus only on the purchase price.

  要尽量避免这种情况，做法就是坚持把你的注意力集中到买价上。

• There are already lots of documents on how to install and configure these components, so in this article, you will focus only on the unique aspects of installing this environment.

  关于如何安装和配置这些组件的文档已经有很多，因此在本文中，您将重点关注安装本环境时所特有的一些方面。

• Their objective appears to focus only on building the shortest possible route between locations of interest at the lowest cost with little or no regard for environmental consequences.

  他们的目标看来仅仅聚焦于以最低的成本在各旅游景点之间修筑最短的、可能的道路，而很少或没有顾及环境影响。

• Right now, auditors are required to assess whether a company is likely to continue as a going concern, but they tend to focus only on financial strength rather than sustainability.

  目前，按照要求，审计师本应评估一家公司是否具有持续经营的能力，但审计师往往只关注企业的财务实力，而不是经营的可持续性。

• As noted above, this first article will focus only on the first concept: JAX-RPC「s type-mapping system.

  如上所述，这第一篇文章将仅着重介绍第一个概念：JAX -RPC的类型映射系统。

• In this article, we focus only on using the local access API method.

  在本文中，我们仅着重于使用本地访问API方法。

• DO: It」s not enough to focus only on what we eat and other behaviors; we need to work at a deeper level.

  DO：仅仅关注于我们所吃的和其他的行为是不够的，我们需要做得更深入一些。

• Conflict of Interests - when a stakeholder ACTS as facilitator some will focus only on the issues that they find relevant as opposed to the issues raised by the team.

  利害沖突——当利益相关者充当推动者的角色时，有些人会只关注自己发现的问题，而不是由团队提出来的议题。

• Try to include information in your profile and activities that focus only on your professional endeavors.

  尽量将精力集中在工作相关的信息上。

• Foreign executives「 」China strategy' can no longer focus only on competing in the Chinese market, but must also engage with Chinese enterprises in global markets.

  外国经理人的「中国策略」不能继续只着重于在中国市场参与竞争，同时必须和中国企业在全球市场正面接触。

• To take a black box perspective means that we ignore the inner workings of the system, and focus only on the interactions with that system.

  采用黑盒透视图是指，我们忽略系统的内部工作，仅仅关注同该系统进行的交互作用。

• Yet we focus only on women.

  但我们只关注了女人。

• It is difficult enough to deliver a solution on time and within budget when you focus only on the work that absolutely needs to be done to achieve this.

  当你仅仅关注于那些完成目标绝对需要的工作时，按时并在预算内交付解决方案是十分困难的。

• While we will focus only on XHTML in this article, there are proposed specifications and guidance for HTML 5, SVG and even the Open Document Format (ODF).

  虽然我们在这篇文章中仅关注XHTML，但对于HTML5、SVG、甚至是开放文档格式(odf)都有大量的建议规范和指导作用。