片语

folk-custom belief民俗信仰

folk cultural custom民间文化传统

folk-custom villages民俗旅游村

residential folk-custom居住民俗

folk-custom factors民俗因素

adore folk-custom崇拜民俗

folk-custom science民俗学

Folk-Custom Activity民俗活动

China Folk Traditional Custom中国民间传统习俗

英汉例句

• also called 「burned tian silkworm, 」 「as tian silkworm, 」 「burn tiancai」, is popular the area south of the yangtze river in folk custom qi.

  也叫「烧田蚕」、「照田蚕」、「烧田财」，是流行于江南一带的民间祈年习俗。

• the folk custom of the lion worship of china has no negative meanings, and it has essential distinction with superstition. it has aesthetic, educating and regulating functions etc.

  中国崇狮习俗没有否定意义，与迷信有着本质区别，具有审美、教育和调节等作用。

• the tourism resources about folk custom was one of the important parts of tourism culture resources. it was the necessary knowledge that tourism workers should command.

  民俗文化旅游资源是人文旅游资源的重要组成部分，是旅游从业人员应该掌握的文化知识。

• but the research situation of the folk custom of the tiger worship is not parallel with its status and its importance.

  但是，崇虎习俗的研究现状与其地位及其重要性极不相称，存在着诸多不足。

• secondly, go deep into the investigation of the architecture culture, folk custom and culture festival in the central shaanxi plain(especially the xi'an district).

  其次，深进探讨关中地区尤其是西安地区的建筑文化，民风民俗。

• the folk custom of sociability facilitates the formation and development of hanzhong cuisine.

  好请客、吃请的民间饮食风俗，推动了汉中菜的形成和发展。

• folk custom changes with the development of the society and the history.

  民俗文化随社会历史的变化而发生变化。

• in this way, the rice planting culture and the related folk custom become the unique feature of huzhou area.

  在漫长的历史进程中，湖州地区这渐形成了与水稻生产相联系的稻作文化习俗和生活民俗。

• it was a long period containing a lot of information of culture, folk custom and social ideological trend to form such a tale.

  故事经历了漫长的发展过程，包含着丰富的文化、民俗、社会思潮等方面的信息。

• folk custom is a living style people have in the same age and area and also an important element in shaping national character of a nation.

  民俗是一个时代，一个地域的人群共同的生活方式，是形成一个民族国民性的重要因素。

• the folk custom of the tiger worship of china has substantially cultural implication and is important branch of the traditional culture of china.

  崇虎习俗有着丰富的文化内涵，是中国传统文化的一个重要分支。

• the environmental style of the restaurant is rich and ancient that has depicted a unique characteristic of the folk custom in the south china area.

  美食的浓香与古色古香的餐厅环境风格，写意出张生记独具特色的江南民俗风情。

• the folk custom culture is the general working people creation and the inheritance one kind of center lower level culture phenomenon, belongs to a part of the national culture.

  民俗文化是广大劳动人民创造和传承的一种中下层文化现象，属于民族文化的一个部分。

• people 「poor」, is our country ancient folk custom at the age of a very distinctive.

  正月初六「送穷」，是我国古代民间一种很有特色的岁时风俗。

• the function of folk custom to intercede the folk dissension is discussed and the mechanism of this function is also discussed.

  本文以个案为角度，探讨了在民间纠纷调解中民间习惯的作用以及这种作用的发生机制。

• the folk custom of the tiger worship of china originates worshipping tiger.

  崇虎习俗是人们崇拜虎而形成的习俗。

• so embroidery on pillow sides is the parts of culture of pillows, which contains enormous content of folk custom and highest value of art.

  可以说，枕顶绣是枕文化中民俗含量最大、艺术价值最高的组成部分。

• only with a deep probe into colorful and intricate images of folk custom, can theoretical evidence be provided for folk custom photography.

  只有深入考察研究纷繁复杂的民俗事象，才能为民俗摄影提供理论依据。

• its folk custom gene is hunan mystical witch culture.

  其民俗基因是南方巫文化。

• the folk custom of jade worship is a kind of spiritual folk custom, which has existed in prehistoric society, and it has accelerated the birth of ritual system in ancient china.

  尚玉习俗是一种民间信仰习俗，在史前社会已经形成，它的产生对中国古代礼制的形成具有重要的推动作用。

• ma goat industry of muma mountain was pushed forwards greatly because the coming of huge migration of di people and the folk custom of having mutton in the winter solstice formed gradually.

  氐人的大量迁入，又一次把牧马山养殖麻羊的产业向前推进了一大步，逐渐形成冬至吃羊肉的民间习俗。

• the folk custom of 「kujia」 which has been very popular in modern society has the same character.

  哭嫁这种在现代社会还广为流传的民间风俗同样也印证了这一点。