英汉例句

• dozens of artificial food additives are widely used in moon cake markets in china, the yangcheng evening news reported.

  据《羊城晚报》报道，目前添加在月饼中的食品添加剂多达几十种，除了人尽皆知的防腐剂，还有增稠剂、甜味剂、抗氧化剂、着色剂等。

• organic food does not contain artificial food additives and preservatives like hydrogenated fats, phosphoric acid, aspartame and monosodium glutamate.

  有机食品不含有人工食品添加剂和防腐剂，如氢化的脂肪、磷酸、阿斯巴甜和味精。

• it deals with all food safety and quality issues covering a wide range of topics such as safe limits for food additives and guidelines to control dangerous bacteria in food.

  食典委处理所有食品安全和质量问题，所涉专题范围很广，如食品添加剂的安全限度和对转基因食品的风险评估。

• 「relatively modest amounts of food additives caused hyperactive symptoms in kids, 」 says schab, the columbia psychiatrist.

  「即使相对较少的食品添加剂也有可能引起某些孩子的亢奋癥状。」哥伦比亚大学的精神病学家福沙伯（schab）如是说。

• artificial food additives: aspartame and msg are two common food additives that can trigger inflammation responses.

  人工食品添加剂 :阿斯巴甜和味道是两种食品添加剂，它们可触发炎癥反应。

• dr stevenson meanwhile cautions that parents should not think that simply removing food additives from a child「s diet would prevent their offspring from becoming hyperactive.

  斯蒂文森博士提醒家长们：不要误以为只需把食品添加剂从孩子的饮食中剔除，就可以避免孩子患多动癥。

• food additives are widely used across the globe.

  食品添加剂在全球范围内被广泛使用。

• now basf hopes to repeat the trick with its purchase of cognis, a smaller firm whose products are used, among other things, in cosmetics, food additives and household cleaning products.

  现在巴斯夫希望用相同的方法购买科宁，它是家较小的公司，它的产品被用于其他方面例如化妆品、食物添加剂和家用清洁产品上。

• in 1978, michael f. jacobson, an m.i.t.-trained microbiologist, was studying food additives when he noticed the growing research linking sodium to hypertension.

  1978年，迈克尔·f.雅各布森(michaelf.jacobson)，一位麻省理工（m.i.t.）培养的微生物学家，在研究食物添加剂时注意到把钠与高血压联系起来的不断扩大的研究。

• trained microbiologist, was studying food additives when he noticed the growing research linking sodium to hypertension.

  培养的微生物学家，在研究食物添加剂时注意到把钠与高血压联系起来的不断扩大的研究。

• other researchers have charged that food additives — such as artificial colors, flavors and preservatives — are likely triggers for hyperactive behavior.

  其他研究者认为发过渡活跃行为的罪魁祸首是食品添加剂，比如人工色素，香料和防腐剂。

• it deals with all food safety and quality issues covering a wide range of topics such as safe limits for food additives and the risk assessment of genetically modified foods.

  委员会处理所有食品安全和质量问题，涉及内容广泛，比如食品添加剂的安全限制和转基因食品的风险评估等。

• chapter iii hygiene of food additives

  第三章食品添加剂的卫生

• fermentation processing is also widely applied in the production of microbial cultures, enzymes, flavours, fragrances, food additives and a range of other high value-added products.

  发酵加工过程也被广泛应用于微生物培养物，酶制剂，调味剂，香料，食品添加剂以及其他一系列高附加值产品的生产。

• some of these food additives are not foods at all, but are chemicals that are generally recognized as safe.

  这些食品添加剂有些根本就不是食物，只是一些被普遍认为是安全的化学物质。

• our national 「salt tooth」 is so bad that the american medical association recently asked the fda to remove sodium from its list of food additives generally recognized as safe.

  我们的国家的钠摄入量过多，问题严重。最近美国医学协会最近向食品及药物管理局提出了申请，要求将钠撤出食品添加剂的安全名单。

• in the meantime, food additives containing dehp were also found to have been distributed to southern china」s guangzhou, jiangmen, and dongguan areas.

  同时，食品添加剂中含有dehp的饮料也有销往中国南部的广州，江门和东莞地区。