英语释义

• as though your life was at stake;

  "he was running for dear life"

片语

for dear their life拼命地

For dear life I fled为偷生我忍辱逃离

run for dear life拼命跑

for r dear life拼命地

hang on for dear life舍命也不要松手

for dear his life拼命地

英汉例句

• if i「m going to be hanging on for dear life all afternoon, i need some reassurance you can stop.

  如果我要继续这美好的生活，就得再确认一下你可以停车。

• helicopters shotoverhead, dangling a rope-ladder of marines who clung on for dear life as theyswung around the skyscrapers.

  直升机在头顶上空拍摄，在其放下悬绳上攀爬着海军陆战队士兵。 他们在周围的摩天大楼之间摇摆着，为那珍贵的生活。

• and they」ll hold on for dear life 「til the last stars fade.

  他们对生命的珍视，直到最后播放的歌曲。

• and they held on for dear life 」til the last song played.

  他们对生命的珍视，直到最后播放的歌曲。

• what single truth can we grasp and hang onto for dear life when all other truths around us seem to fade with time?

  当我们周围的其他真理随着时间的流逝变得虚假的时候，什么才是我们能够抓住的能够实现美好生活的真理。

• what single truth can we grasp and hang onto for dear life when all other truths around us seem to fade with time?

  当我们周围所有其他都似乎随着时间而消逝时，我们能够掌握哪个真理并依靠它来生活呢？

• or rather, clinging on for dear life as he races around their ski resort on a snowmobile.

  当威廉王子骑着雪地摩托在滑雪场上驰骋时，更多的时候她所感觉到的，是对这种甜蜜生活的依恋。

• microsoft has its loyal fans in mind, including those clinging for dear life to xp.

  微软确实把它的铁粉们放在了心上——当然也包括那些死心塌地的xp粉。