your secretary was writing a forwarding address for foster.

你的秘书当时正在为福特斯写一个寄信的地址。

later, after i’d met my father, i tried to believe he’d changed his number and left no forwarding address because he was an idealistic revolutionary, plotting a new world for the arab people.

后来，我遇到了父亲，尽力相信他换了电话号码，还没留下地址，因为他是一个理想主义革命者，为阿拉伯人民描绘一个新世界。

later after i「d met my father i tried to believe he」d changed his number and left no forwarding address because he was an idealistic revolutionary plotting a new world for the arab people.

终于碰到了父钦之后，我尽量说服自己相信他是一个密谋为阿拉伯人民建立新世界的理想主义革命分子，所以才要改头换面。

well, can you see if there「d be any kind of forwarding address for dr. becker?

你能不能看看有没有贝克医生的转信地址什么的？

even if you move to another body, nature has your forwarding address and knows how to reach you.

即使你换了新的肉身，大自然仍知该如何找到你并与你「续约」。

can i leave my forwarding address to you so that you can send on my mails to me?

我能把我的转寄地址留给你，你好帮我转信去我的新地址吗？

waiter: i」m sorry they are not found yet. but we'll contact you immediately if it is found. may i have your forwarding address and telephone number?

对不起，还没有发现，但我一找到我们就会立刻同您联系，您能否留下您的地址和联系电话呢？

upon maturity, i sent a routine notification to his forwarding address but got no reply.

在时机成熟时，我发出了一个例行通知他的转发地址，但没有得到任何答复。