These forward-looking statements represent the company「s judgment as of the date of this release.
这些前景的陈述代表了公司在文章发表时的判断。
These forward-looking statements are based on VIVUS」 current expectations and actual results could differ materially.
这些前瞻性声明是基于VIVUS目前预期和实际结果可能大不相同。
This press release includes forward-looking statements about our anticipated results that involve risks and uncertainties.
本新闻稿包含前瞻性声明,涉及带有风险与不确定性的预期结果。
All statements, other than statements of historical fact, included herein are forward-looking statements that involve various risks and uncertainties.
所有除历史事实以外的陈述都涉及多种风险和不确定性,包括此处的前瞻性陈述。
These forward-looking statements and other matters discussed in this Prospectus regarding matters that are not historical fact are only predictions.
这些对未来情况的陈述及本招股章程讨论的其它关于非史实的材料仅仅作为一种预测。
Before we continue, we caution you that any forward-looking statements made during this call are based on limited information currently available to us, which is subject to change.
在我们继续之前,我们必须提醒您,在这次电话中阐述的任何前瞻性声明均是在现有的对我们来说有限的资料的基础上做出的,这些在将来是有可能变化的。
This document may include forward-looking statements which are based on our current opinions, expectations and projections as of the date on the cover hereof.
本文件可能包括根据本公司截至本文件封面日期止的现时意见、预期及预测所作的前瞻性陈述。
Any or all of the forward-looking statements in this press release may turn out to be wrong.
本新闻稿中的一些或所有前瞻性声明可能是错误的。
Some of the items discussed in this press release are forward-looking statements about Chevron's activities in Brazil.
一些项目讨论本新闻稿中的前瞻性声明有关雪佛龙的活动在巴西。
The parties expressly disclaim any intent or obligation to update these forward-looking statements except as required to do so by law.
除非法律要求,各方无意或没有义务更新这些前瞻性陈述,特此声明。
Certain of the statements made in the press release constitute forward-looking statements within the meaning of the Private Securities Litigation Reform Act of 1995.
在新闻稿中所作的某些陈述构成前瞻性的私人证券诉讼改革法案1995年界定的前瞻性陈述。
The forward-looking statements contained in this press release may become outdated over time.
被包含在这一个新闻稿的前瞻性的陈述可能随着时间的过去变成过时。