英汉例句

• Imitation Queen Anne furniture, chipped and scarred by cigarette burns, a plush purple carpet in which rodents could reproduce, and the king-size, four-poster bed were the same as his honeymoon night.

  一套被烟头烫得伤痕累累的仿安妮女王式家具，一块可以作为老鼠繁育基地的紫色豪华地毯，还有一张带帷柱的加长型大床，全都保持了当年的样子。

• Squinting at his surroundings he saw a plush Renaissance bedroom with Louis XVI furniture, hand-frescoed walls, and a colossal mahogany four-poster bed.

  他瞇着眼打量了一下环境，发现这是一间文艺复兴风格的豪华卧室，路易十六世的家俱，装饰有手工壁面的墻面，还有一张宽大的四柱红木床。

• The Royal Suite on the 25th floor has a marble-and-gold staircase, leopard print carpets, its own private lift and a rotating four-poster canopy bed.

  位于二十五层的皇家套房有大理石和金制的楼梯、豹纹地毯、私人电梯和一个可旋转的四柱架子床。

• He put the shoes back and undressed, dropping his clothes on the four-poster bed.

  他把鞋子放回去，脱下衣服，放在四柱大型卧床上。

• Bedrooms feature four-poster wooden beds, polished concrete floors and artful Italian lighting, and are decorated with locally fired earthenware.

  卧室功能四柱床，抛光混凝土地板和巧妙的意大利照明，和装饰与当地陶器。

• Also, people are complex combinations of four-poster Lunar, remedial effects can vary, and some four-poster effect of larger, some smaller effects.

  又，人的四柱干支的组合很复杂，补救效果也因人而异，有的四柱效果大一些，有的效果小一些。

• Squinting at his surroundings he saw a plush Renaissance bedroom with Louis XVI furniture, hand-frescoed walls, and a colossal mahogany four-poster bed.

  他瞇着眼打量了一下环境，发现这是一间文艺复兴风格的豪华卧室，路易十六世的家具，装饰有手工壁面的墻面，还有一张宽大的四柱红木床。

• Except I wasn't sweet and perfect in a lace nightgown on a four-poster bed, but disheveled in a dirty tank top on an air mattress in the middle of Africa.

  只是我并不温柔完美，穿着花边睡衣躺在四柱床上，而是穿着凌乱的脏背心躺在非洲中部的一张充气床垫上。