we saw record price declines on a monthly basis for fourteen of our twenty cities that we reported.
我们看到记录中价格每月,在报告中的二十个城市中的十四个城市下跌。
in commemoration of the golden jubilee, the museum of costume in bath currently displays fourteen dresses worn by the queen on official occasions between 1950 and 1980.
为了纪念伊丽莎白二世登基50周年,巴思的服装博物馆最近展示了十四套女王的衣服,那是她从1950年到1980年间在官方场合穿过的。
liverpool once won the league by utilising only fourteen players though admittedly that was a different age.
曾经的利物浦只靠十四人就获取了联赛锦标,虽然时代不同。
you could drive only dirt roads, and only at night, and you couldn't tell your sisters who, according to law, had to wait until fifteen for a license, fourteen for a practice permit.
你只能在晚上疾驰在骯脏的小马路上,自然也不能让你的姊姊们知道,依法,她们得等到十五岁才能拿到驾照,十四岁才能得到见习驾驶的许可。
they have signally reduced the number of land-border disputes with their fourteen neighbors.
他们减少了与十四个邻国的边界争端,这是个非凡的成就。
doing the job wrong fourteen times gives you job security.
连续十四次把工作做错让你保住工作。
this year’s fourteen graduates kept the flag flying.
今年的十四名毕业生传承了衣钵。
and when she was fourteen years of age, the virgin mary called her one day and said, "dear child, i am about to make a long journey, so take into thy keeping the keys of the thirteen doors of heaven.
她长到十四岁时,圣母玛利亚有一天把她叫到面前,对她说:“亲爱的孩子,我要出一趟远门。这是天国十三座门的钥匙,由你保管。你可以打开其中十二扇门,看看里面的美景。
he learnt that, shortly before, some thirteen or fourteen convicts had succeeded in escaping from the penal settlement in an open boat, and had landed on a lonely part of the coast.
他了解到不久前有大约十三四个犯人成功地从一艘敞船上逃脱了犯人劳改,从一个偏僻地方上岸后投靠了一群人数众多的逃犯。
in the next twenty years it went through fourteen editions.
在后来的二十年里,该书再版了十四次。
fourteen mounted police are passing me on their horses.
十四名骑警正骑在马上从我身旁经过。
when i arrived in paris fourteen years ago i had only one piece of luggage. i left with 34 pieces of luggage. i still had only one pieces of luggage; my wife’s clothes accounted for the others.
十四年前我到巴黎时,只带着一个箱子,现在我离开时带着34个箱子,我自己仍然只有一个箱子,其它箱子里面都是我太太的衣服。
some arabic music seems to have as many as fourteen gradations within the octave.
一些阿拉伯音乐似乎在,一个八度内含有多达十四个层级