片语

reading of four tones四声朗读

examples identifying the four tones四声别义

The four tones四声问题

THE LANGUAGE WITH FOUR TONES带声调的语言

The Four Tones Rhyme四声歌

four tones the我国普通话的四声是

sequence of four tones四声顺次律

Invention of four tones发明四声

英汉例句

• There are four tones in Mandarin Chinese Pinyin, plus one neutral tone(or called 「no tone」).

  在汉语中有四个声调，加一轻声（或称为「无音」）音。

• The four tones in Chinese pronunciation drives me crazy.

  汉语的四个声调总是让我抓狂。

• Now it develops a voluntary Christian chorus who sings in religious service. it goes through some stepwise stages: the two voices, three voices and four tones division chorus.

  城北堂圣歌团在成长的过程中经历了二声部、三声部和四声部合唱的阶段。

• 「Invention of four tones」 was criticized by some scholars, because in their opinion, Chinese four tones can not be invented or created by anyone.

  有些学者对「发明四声」说法提出批评，认为汉语的「四声」不是任何人所能发明创造的。

• You know the four tones and the stuff. It really freaks me out.

  你知道四声那些东西，真够烦的。

• Extra luxury and comfort touches include a heated steering wheel and seats swathed in one of four tones of semi-aniline leathers matched to one of three coordinating wood-grain trims.

  额外的豪华和舒适的亮点包括一个加热方向盘和四吨半匹配三个一个协调的木纹装饰苯胺皮革裹着一席。

• The results showed a statistically significant difference between reading of four tones and auditory comprehension of four tones (P

  应用统计学分析表明，四声朗读与四声听理解等结果比较差异显着（P

• Chen Yinque thought that four tones of Chinese came into being because of the 「reading in Chinese」 of sutra and the introduction of the theory of 「tone」 in ancient India.

  关于汉语四声形成的原因，陈寅恪先生认为是由于「转读」佛经与古印度声明论之传入所致。

• For one thing, Chinese is too difficult for foreigners to learn, because they find it so difficult to pronounce the four tones and write the Chinese characters.

  对于一件事，汉语外国人学习是太困难了，因为他们觉得四个声调发音太难了，汉字也难写。

• In Song Dynasty, the poets of Jiangsu and Zhejiang mainly used the four tones rhyming skill, which shows this pattern was basically unchanged there.

  宋代江浙诗人用韵四声分押格局占绝对优势，这说明中古四声格局在宋代江浙基本未变。

• A lot of people get confused with four tones of Mandarin, even people with Mandarin as their mother tongue sometimes get into trouble with tones.

  很多人都不了解普通话四声，就算是中国人也不例外。

• Not only do foreigners find it difficult to master the four tones of Mandarin, but the alien grammar and the difficulty of rote-learning thousands of words overcome all but the most diligent students.

  外国人不但觉得汉语中的四声调很难掌握，而且那些陌生的语法和死记硬背的成千上万的汉字也让他们头疼，似乎只有最勤奋的学生才学得会。

• Actually, I am learning that now. But it's too hard for me. You know the four tones and the stuff. It really freaks me out.

  事实上，我正在学，但对我来说那太难了。你知道四声那些东西，真够烦的。

• The four tones are considered as four fuzzy sets which describe the four pattern classes.

  孤独字的四声调可被描述成四种模式类的模糊集合。

• Ancient Chinese spoke with four tones: level, bounce, fall, and enter, and these four tones should be in tune.

  中国的古人把说话声音的声调分为平、上、去、入四种。这四个单音应该和谐悦耳。